Addetto/a documentazione tecnica

Adecco; Campodarsego; On-site; EUR 30,000 - 35,000; Full time

Benefits offered by this job

Buoni pasto

Job summary

Campodarsego Industrial ricerca una figura per la documentazione tecnica di prodotto. La persona sarà responsabile di tradurre caratteristiche complesse in contenuti chiari destinati a interna e esterno.

Ruolo trasversale tra prodotto, processo e comunicazione tecnica, con focus su manuali, schede e contenuti online. Si richiede formazione tecnica o laurea pertinente e forte capacità analitica.

Qualifications

• Formazione tecnica rilevante o laurea in Elettronica/Design del Prodotto.
• Ottima analisi di prodotto e processi.
• Buona capacità di scrittura in italiano e inglese.

Responsibilities

• Redazione, aggiornamento e manutenzione di manuali tecnici e documentazione di prodotto.
• Realizzazione e gestione di cataloghi, listini, schede tecniche ed etichettatura di prodotto.
• Elaborazione e integrazione di disegni tecnici, schemi elettrici, immagini e contenuti grafici.
• Organizzazione, archiviazione e distribuzione della documentazione tecnica.
• Sviluppo e aggiornamento di manualistica online consultabile via web.
• Confronto con le funzioni tecniche per rendere la documentazione chiara ed efficace.

Skills

Analisi del prodotto

Scrittura tecnica

Organizzazione

Dettaglio

Education

Diploma di Perito Elettronico/Elettrotecnico

Laurea in Ingegneria Elettronica

Laurea in Innovazione del Prodotto/Design del Prodotto

Tools

Adobe InDesign

Illustrator

Acrobat Pro

Photoshop

KeyShot

Rhinoceros

WordPress

Joomla

Job description

Per una realtà industriale strutturata del territorio di Campodarsego (PD), operante nell'ambito dei sistemi di videosorveglianza e antintrusione, ricerchiamo una figura da inserire nel team dedicato alla documentazione tecnica di prodotto.

La persona avrà un ruolo trasversale tra prodotto, processo e comunicazione tecnica: partendo dall'analisi delle caratteristiche e del funzionamento dei prodotti, dovrà tradurre informazioni anche complesse in documentazione chiara, strutturata e facilmente consultabile, destinata sia a utilizzatori interni sia esterni.

Di cosa ti occuperai

In particolare, seguirai:

• redazione, aggiornamento e manutenzione di manuali tecnici e documentazione di prodotto;
• realizzazione e gestione di cataloghi, listini, schede tecniche ed etichettatura di prodotto;
• elaborazione e integrazione nella documentazione di disegni tecnici, schemi elettrici, immagini e contenuti grafici;
• organizzazione, archiviazione e distribuzione della documentazione tecnica;
• sviluppo e aggiornamento di manualistica online, consultabile direttamente via web;
• confronto con le funzioni tecniche per raccogliere informazioni, comprenderle e renderle fruibili attraverso una documentazione rigorosa ed efficace.

Chi stiamo cercando

Ci rivolgiamo in particolare a candidati con formazione tecnica, ad esempio:

• Diploma di Perito Elettronico/Elettrotecnico;
• Laurea in Ingegneria Elettronica o percorsi affini;
• Laurea in Innovazione del Prodotto, Design del Prodotto o formazione equivalente, purché accompagnata da una spiccata sensibilità tecnica.

Più del titolo specifico, ci interessa incontrare una persona con forte capacità di analisi del prodotto e dei processi, curiosità verso la tecnologia e capacità di comprendere il funzionamento di prodotti elettronici per trasformare le informazioni tecniche in contenuti ordinati, comprensibili e accurati.

Competenze utili

Costituiranno elementi di interesse:

• conoscenza del pacchetto Adobe, in particolare InDesign, Illustrator, Acrobat Pro e Photoshop;
• familiarità con software di modellazione e rendering 3D, come KeyShot e Rhinoceros;
• buona capacità di scrittura e proprietà di linguaggio in italiano e inglese;
• precisione, capacità organizzativa e attenzione al dettaglio;
• interesse e predisposizione alla comprensione di prodotti e componenti elettronici.

Saranno considerate un plus la conoscenza di HTML, CSS e JavaScript e l'utilizzo di CMS come WordPress o Joomla.

Sede di lavoro: Campodarsego (PD)

Si offre contratto a tempo indeterminato, RAL tra i 30.000€ e 35.000€in base all'esperienza, buoni pasto