Telugu Language Specialist | $24/hr Remote

Crossing Hurdles; India; On-site; INR 200,000 - 280,000; Full time

Job summary

Crossing Hurdles in India is seeking a meticulous Telugu transcription specialist to convert audio, video, and text into precise written content. You will review and refine Telugu transcripts for clarity and consistency, ensuring high linguistic quality.

Additionally, you will provide cultural and contextual insights to strengthen data authenticity and collaborate with project stakeholders through clear written and verbal communication, reporting language nuances as needed.

Qualifications

• Native or near-native Telugu with excellent written and spoken command.
• Experience in transcription, annotation, or linguistic data processing.
• Strong attention to detail with proof-reading and editing Telugu content.
• Clear written and verbal communication abilities.
• Familiarity with linguistic annotation tools or transcription platforms is a plus.

Responsibilities

• Transcribe audio, video, and text from Telugu to written format with high accuracy.
• Review and edit existing Telugu transcriptions for clarity, consistency, and correctness.
• Provide cultural and contextual insights to enhance linguistic authenticity of data sets.
• Collaborate with project stakeholders through effective written and verbal communication.
• Identify and report language nuances, challenges, or ambiguities during transcription tasks.

Skills

Telugu fluency

Transcription

Editing

Proofreading

Tools

Transcription platforms

Job description

• Transcribe audio, video, and text content from Telugu to written format with exceptional accuracy.
• Review and edit existing Telugu transcriptions for clarity, consistency, and correctness.
• Provide cultural and contextual insights to enhance linguistic authenticity of data sets.
• Collaborate with project stakeholders through effective written and verbal communication.
• Identify and report language nuances, challenges, or ambiguities during transcription tasks.

Requirements

• Native or near-native proficiency in Telugu with excellent command of written and spoken language.
• Demonstrated experience in transcription, annotation, or linguistic data processing.
• Strong attention to detail with proven skills in proofreading and editing Telugu content.
• Ability to communicate clearly and effectively in both written and verbal forms.
• Familiarity with linguistic annotation tools or transcription platforms is an advantage.