Marathi English Interpreter

Lingo Solution Pvt. Ltd.; Navi Mumbai; On-site; INR 201,000 - 357,000; Part time

Job summary

Lingo Solution Pvt. Ltd. is seeking a Marathi-English Interpreter for an on-site, part-time position in Mumbai. The role focuses on real-time interpretation during meetings and client interactions, ensuring accurate meaning, tone, and context.

The interpreter will prepare by reviewing relevant materials, maintain confidentiality, and follow professional ethics while supporting scheduled and urgent assignments in Mumbai.

Qualifications

• Bilingual proficiency in Marathi and English with clear spoken communication.
• Proven interpretation skills: consecutive and/or simultaneous.
• Ability to understand subject matter quickly and ask clarifying questions.
• Excellent listening, concentration, and memory for real-time interpretation.
• Basic written translation for short documents.
• Professionalism, confidentiality, and ethical conduct.
• On-site Mumbai-based with reliable time management.
• Experience in interpretation or language services preferred.

Responsibilities

• Provide real-time Marathi-English interpretation during meetings and client interactions.
• Preserve meaning, tone, and context in both languages.
• Review background materials to prepare for assignments.
• Maintain confidentiality and adhere to professional ethics.
• Support scheduled and urgent on-site interpretation in Mumbai.

Skills

Marathi-English bilingual

Consecutive & simultaneous interpretr

Subject matter quick understanding

Active listening

Written translation basics

Professionalism & confidentiality

On-site Mumbai

Experience preferred

Job description

Company Description

Lingo Solution Pvt. Ltd., founded in 2012, is a communication-focused services company supporting a diverse global client base. The organization provides video production, pre-press publishing, IT services, translation, interpretation, and voice-over solutions. Its teams work across multiple media and languages to deliver accurate, engaging content for clients in various sectors. Applicants can expect to join a growing company that values clear communication, quality service, and adaptability in a fast-paced environment.

Role Description

The Marathi English Interpreter will provide accurate, real-time interpretation between Marathi and English in an on-site setting in Mumbai. Day-to-day tasks include facilitating communication during meetings, interviews, and client interactions; ensuring meaning, tone, and context are preserved; and asking clarifying questions when needed to maintain accuracy. The interpreter will prepare by reviewing relevant background materials, maintain confidentiality, and follow professional ethics and standards. This is a part-time, on-site role based in Mumbai, requiring flexibility to support scheduled and occasional urgent assignments.

Qualifications

• Strong bilingual proficiency in Marathi and English, with clear, professional spoken communication in both languages.
• Proven interpretation skills, including consecutive or simultaneous interpreting, with attention to tone, context, and cultural nuances.
• Ability to quickly understand subject matter, ask clarifying questions, and convey information accurately and neutrally.
• Good listening, concentration, and memory skills to handle real-time communication in dynamic environments.
• Basic written translation skills for short documents, notes, or summaries related to interpreted sessions.
• High level of professionalism, confidentiality, and ethical conduct when working with clients and sensitive information.
• Comfort working on-site in Mumbai, with reliable time management and punctuality for scheduled assignments.
• Prior experience in interpretation, customer-facing roles, or language services is an advantage; relevant training or certification in interpreting or linguistics is preferred.