Malayalam Translator

RWS; India; On-site; INR 551,000 - 827,000; Full time

Job summary

RWS in India seeks an experienced Malayalam Translator to support translation and localization across multiple content domains. The role requires language mastery, accuracy, and the ability to meet tight deadlines.

The ideal candidate has at least 4 years of Malayalam translation experience, an active Facebook profile, and willingness to participate in QA processes and LQAs, including a client-mandated written test. This is a freelance/contract-based opportunity.

Qualifications

• Minimum 4 years of professional translation experience in Malayalam.
• Active Facebook profile required.
• Experience across multiple domains/industries (IT, Marketing, Healthcare, Legal, E-commerce, etc.).
• Ability to handle quick turnaround (TAT) and same-day delivery.
• Willing to participate in QA processes and Language Quality Assessments (LQAs).
• Willing to complete a client-mandated written test.

Responsibilities

• Support translation and localization projects across multiple content domains.
• Participate in QA processes and Language Quality Assessments (LQAs).
• Be prepared to complete a client-mandated written test as part of evaluation.

Skills

Malayalam

English

Translation experience

QA processes

LQAs

Client test

Job description

We are looking for an experienced Malayalam Translator to support translation and localization projects across multiple content domains. The ideal candidate should have strong language expertise, the ability to work under tight deadlines, and a commitment to quality standards.

Key Requirements:

• Minimum 4 years of professional translation experience in Malayalam.
• Active Facebook (FB) profile required.
• Experience working across multiple domains/industries (e.g., IT, Marketing, Healthcare, Legal, E-commerce, etc.).
• Ability and willingness to handle quick turnaround (TAT) and same-day delivery projects.
• Open to participating in Quality Assurance (QA) processes and Language Quality Assessments (LQAs).
• Must be willing to complete a client-mandated written test as part of the evaluation process.

Preferred Skills:

• Excellent command of Malayalam and English.
• Strong attention to detail and linguistic accuracy.
• Ability to follow client-specific terminology and style guidelines.
• Reliable communication and responsiveness.

Employment Type:

Freelance / Contract-Based