Japanese Language Expert with IAM Secondary controls

Kyndryl Inc.; India; Hybrid; INR 1,500,000 - 2,100,000; Full time

Job summary

Kyndryl is seeking a Japanese translator/liaison to support communications with Japanese clients and internal teams. You will translate, prepare business documents, and coordinate with Japan-based teams while upholding professional Japanese language standards and cultural awareness.

The role emphasizes collaboration in a hybrid-friendly environment and growth toward technical leadership within a global organization.

Qualifications

• JLPT N1 preferred; N2 minimum.
• Strong Japanese reading, writing, listening, and speaking skills.
• Good English communication.
• Ability to understand Japanese business etiquette and workplace culture.
• Willingness to grow and adapt in a global team.

Responsibilities

• Communicate with Japanese clients, stakeholders, and team members through email, calls, and meetings.
• Translate and interpret Japanese-English/other business communications as required.
• Understand and prepare Japanese business documents, reports, and presentations.
• Support Japanese projects and coordinate with Japan-based teams.
• Handle business conversations and provide accurate communication support.
• Maintain professional Japanese language standards and cultural awareness.

Skills

JLPT N1

Japanese proficiency

English communication

Cross-cultural awareness

Interpersonal skills

Job description

Who We Are At Kyndryl, we run and reimagine the mission-critical technology systems that drive advantage for the world’s leading businesses. We are at the heart of progress; with proven expertise and a continuous flow of AI-powered insight, enabling smarter decisions, faster innovation, and a lasting competitive edge. For our people—Kyndryls—that means doing purposeful work that powers human progress. Join us and experience a flexible, supportive environment where your well-being is prioritized and your potential can thrive.

The Role

The Role Key Responsibilities: Communicate with Japanese clients, stakeholders, and team members through email, calls, and meetings. Translate and interpret Japanese English/other business communications as required. Understand and prepare Japanese business documents, reports, and presentations. Support Japanese projects and coordinate with Japan-based teams. Handle business conversations and provide accurate communication support. Maintain professional Japanese language standards and cultural awareness.

• Communicate with Japanese clients, stakeholders, and team members through email, calls, and meetings.
• Translate and interpret Japanese English/other business communications as required.
• Understand and prepare Japanese business documents, reports, and presentations.
• Support Japanese projects and coordinate with Japan-based teams.
• Handle business conversations and provide accurate communication support.
• Maintain professional Japanese language standards and cultural awareness.

Your future at Kyndryl : There are lots of opportunities to gain certification and qualifications on the job, and you’ll continuously grow as a Cloud Hyperscaler. Many of our Infrastructure Specialists are on a path toward becoming either an Architect or Distinguished Engineer, and there are opportunities at every skill level to grow in either of these directions.

Job Qualifications

You’re good at what you do and possess the required experience to prove it. However, equally as important – you have a growth mindset; keen to drive your own personal and professional development. You are customer-focused – someone who prioritizes customer success in their work. And finally, you’re open and borderless – naturally inclusive in how you work with others.

Required Skills & Qualifications

• JLPT N1 preferred / N2 minimum.
• Strong Japanese reading, writing, listening, and speaking skills.
• Good English communication skills.
• Ability to understand Japanese business etiquette and workplace culture.
• Strong communication, coordination, and interpersonal skills.
• Relevant experience working with Japanese clients or teams is an advantage.

Preferred Candidate

Candidates with JLPT N1 and practical Japanese business communication experience will be preferred. JLPT N2 candidates with strong speaking and communication skills may also be considered.

Being You

The “Kyn” in Kyndryl means kinship, which represents the strong bonds we have with each other, our customers and our communities. We focus on ensuring all Kyndryls feel included and we welcome people of all cultures, backgrounds, and experiences. Even if you don’t meet every requirement, we encourage you to apply. We believe in growth, and we’re excited to see what you can bring.

What You Can Expect

Your career with us isn’t just a job—it’s an adventure with purpose. We offer a dynamic, hybrid-friendly culture that supports your well-being and empowers you to grow.

Our Be Well programs are thoughtfully designed to support your financial, mental, physical, and social health—because we know that when you feel your best, you do your best.

From your very first day, you’ll dive into impactful work that powers the systems our customers rely on every day. You won’t just contribute—you’ll make a difference, tackling meaningful projects that sharpen your skills and fuel your growth.

We’re here to champion your journey. With powerful tools to chart your career path, personalized development goals aligned with your ambitions, and continuous feedback to keep you inspired and on track, you’ll have everything you need to thrive and evolve.

You’ll develop in-demand skills to grow your career and achieve your ambitions with access to cutting-edge learning opportunities—from certifications with Microsoft, Google, and Amazon to coaching and hands‑on experiences.

And through it all, you’ll be part of a culture that values empathy, restless learning, and a devotion to shared success. We want you to thrive here—and we’re committed to helping you do just that.