Freelancer Japanese Interpreter

Lingo Solution Pvt. Ltd.; Pune District, Pimpri-Chinchwad; On-site; INR 1,102,000 - 2,204,000; Part time

Job summary

Lingo Solution Pvt. Ltd. in Pune seeks a freelance Japanese interpreter for on-site assignments in the Pune/Pimpri-Chinchwad area. You will interpret between Japanese and English (and/or local languages) during meetings, trainings, and site visits, ensuring clear communication.

This part-time role is project-based with flexible schedules. You will review materials beforehand and may assist with basic translation when needed, working directly at client sites or designated offices.

Qualifications

• Strong proficiency in Japanese and English with excellent speaking/listening skills.
• Experience in consecutive or simultaneous interpretation in business or technical settings.
• Ability to understand cultural nuances and convey meaning neutrally across languages.
• Preparation of terminology lists and quick learning of industry vocabulary.

Responsibilities

• Interpret between Japanese and English (and/or local languages) during meetings, trainings, site visits, and other business interactions.
• Prepare for assignments by reviewing relevant materials and context.
• May assist with basic translation or language support as needed.

Skills

Japanese fluency

English fluency

Consecutive/simultaneous interpreting

On-site client-facing

Job description

Company Description

Lingo Solution Pvt. Ltd., founded in 2012, provides a wide range of communication-focused services to global clients. The company offers video production, pre-press publishing, IT services, translation, interpretation, and voice-over solutions to support diverse business needs. With a focus on accuracy, quality, and creativity, Lingo Solution helps organizations communicate effectively across languages and media. Applicants joining the team can expect to work in a dynamic environment that values professional growth and cross-cultural collaboration.

Role Description

The Freelancer Japanese Interpreter will provide on-site interpretation services for clients in the Pune/Pimpri-Chinchwad area. Day-to-day responsibilities include interpreting between Japanese and English (and/or local languages) during meetings, trainings, site visits, and other business interactions, ensuring clear and accurate communication. The interpreter will prepare for assignments by reviewing relevant materials, terminology, and context, and may assist with basic translation or language support as needed. This is a part-time role, requiring flexibility to work on a project or assignment basis according to client schedules. The position is fully on-site, with work performed at client locations or designated office spaces within the Pune/Pimpri-Chinchwad area.

Qualifications

• Strong proficiency in Japanese and English, with excellent speaking, listening, and comprehension skills.
• Demonstrated experience in consecutive or simultaneous interpretation, preferably in business or technical settings.
• Ability to understand cultural nuances and convey meaning accurately and neutrally across languages.
• Good interpersonal and communication skills, with a professional and client-focused approach.
• Ability to prepare terminology lists and quickly learn industry-specific vocabulary.
• Relevant academic background in languages, translation/interpretation, or equivalent practical experience.
• Prior experience working with international clients or in multicultural environments is an advantage.
• Availability to work part-time on-site in the Pune/Pimpri-Chinchwad area and manage multiple assignments as needed.