Associate I - Proofreader

Teachers Insurance and Annuity Association of America (TIAA); Pune District; On-site; INR 400,000 - 900,000; Full time

Job summary

Teachers Insurance and Annuity Association of America (TIAA) in Pune, India seeks a Proofreader/Editor for the Plan Transitions Production program. The role emphasizes meticulous proofreading (85%) and editor support (15%) to ensure accuracy, consistency, and quality across plan transition materials and communications.

Responsibilities include proofreading and editorial review, providing feedback to production artists, managing priorities with Workfront, and adapting financial content into

Qualifications

• Bachelor's or university degree preferred.
• 2+ years proofreading/editorial experience.
• Experience with financial services or corporate communications is a plus.

Responsibilities

• Proofreading and editorial review of production materials for grammar, spelling, punctuation, style adherence, and factual accuracy.
• Provide feedback to production artists to improve readability and clarity.
• Manage competing priorities in a fast-paced environment using Workfront to track tasks and workflows.
• Adapt and refine content across formats, transforming complex financial information into clear, audience-appropriate copy that meets brand and client requirements.

Skills

Copyediting

Attention to detail

Brand adherence

Editorial writing

Education

University Degree Preferred

Job description

Job Summary

Proofreader/Editor will be a key member of the Plan Transitions Production program, supporting proofreading and editing across plan transition categories including Core, Custom Core, XL, and OSS. This role requires an emphasis on thorough proofreading capabilities (85%) combined with editor support (15%) to ensure accuracy, consistency, and quality of all transition materials and communications. The position focuses on reviewing, and refining copy for plan transition materials while ensuring editorial excellence across all deliverables.

Responsibilities

• Proofreading Editorial Review: Thoroughly review all production materials for grammar, spelling, punctuation, style adherence, and factual accuracy, ensuring content aligns with established brand guidelines and tone.
• Quality Assurance Feedback: Collaborate with the Studio Director to provide constructive feedback to Production Artists, recommending non-material changes that improve readability, clarity, and overall impact.
• Workflow Management: Manage competing priorities effectively in a high-volume, fast-paced environment, meeting deadlines consistently while utilizing Workfront to track tasks and maintain efficient workflow.
• Content Editing (15%): Partner with the Editorial Director and production team to adapt and refine content across multiple formats, transforming complex financial information into clear, audience-appropriate copy that meets brand, compliance, and client requirements.
• Proofreading and Quality Assurance (85%), Editing (15%):

Educational Requirements

• University (Degree) Preferred

Work Experience

• 2+ Years Required; 3+ Years Preferred

Career Level

6IC

Related Skills

• Audience-focused Communication
• Audience Insights
• Builds Visual Materials
• Content Development
• Continuous Improvement Mindset
• Copywriting
• Creative Thinking
• Customer-Focused Campaign Development
• Delivers On-Product Marketing Strategies
• Digital Design
• Innovation
• Marketing Writing Effectiveness
• Messaging Effectiveness

Disclaimer: This job posting has been aggregated from external source. Role details, content, and availability are subject to change. Applicants are advised to confirm the latest information directly on the company website before applying.