Arabic Content Writer

CryptoMize; New Delhi; On-site; INR 600,000 - 900,000; Full time

Job summary

CryptoMize in New Delhi HQ is seeking an Arabic Content Writer to craft flagship Arabic copy for brand pages and Gulf-facing dossiers, ensuring native quality and brand consistency.

You will edit all Arabic deliverables, enforce RTL production standards, and maintain register and tone across templates, with immediate joining for full-time permanent work.

Qualifications

• Native Modern Standard Arabic with editorial authority.
• Publication-grade editing at professional turnaround speed.
• RTL production mastery.
• Register arbitration between fusha and Gulf usage.
• Conception-over-translation mindset for Arabic pages.
• Dossier-writing discipline under confidentiality.

Responsibilities

• Conceive and draft flagship Arabic copy — brand pages, Gulf-facing dossiers, publication pieces — in Modern Standard Arabic, composed natively.
• Edit every Arabic deliverable the bench produces: register, rhythm, and the final read that catches nuance slippage before clients do.
• Own the RTL production standard across properties — direction tags, numeral policy, justification settings — and enforce it in templates.

Skills

Modern Standard Arabic

Editorial authority

Publication-grade editing

RTL production

Register arbitration

Dossier-writing

Tools

CMS

RTL templates

MSA style-guide

Analytics dashboards

Job description

Arabic Content Writer jobs at CryptoMize run rolling and always-hiring — the Arabic bench is built before the Gulf-facing mandate that needs it. The post is full-time, permanent, immediate joining, at our New Delhi HQ, embedded with engagement teams across the firm’s five domains. The full brief follows: responsibilities from your first week, requirements, the ladder, and how selection works. If your MSA has carried brand or publication weight and you can catch a broken direction tag at a glance, this bench wants your red pen.

What you will actually do:

• Conceive and draft flagship Arabic copy — brand pages, Gulf-facing dossiers, publication pieces — in Modern Standard Arabic, composed natively
• Edit every Arabic deliverable the bench produces: register, rhythm, and the final read that catches nuance slippage before clients do
• Own the RTL production standard across properties — direction tags, numeral policy, justification settings — and enforce it in templates

Skills that matter: Native Modern Standard Arabic with editorial authority, Publication-grade editing at professional turnaround speed, RTL production mastery, Register arbitration between fusha and Gulf usage, Conception-over-translation mindset for Arabic pages, Dossier-writing discipline under confidentiality.

Tools you will use: CMS with full RTL template governance, House MSA style-guide and register policy, GSC plus Arabic-market analytics dashboards, Arabic typography toolchain for numerals and justification.

Location: New Delhi (HQ), E4, Vasant Vihar. Type: full-time permanent. Availability: immediate, rolling intake. Compensation: discussed at screening.