Product Marketing Communications Contractor

Cpl Group; Dublin; On-site; EUR 47,000 - 64,000; Part time

Job summary

Cpl Group is seeking a Spanish or French speaking Product Marketing Communications Contractor for Europe. The role is based in Dublin or Munich and is paid €300/day as a self-billed contract. You will translate global marketing into regionally relevant content, acting as the link between Europe teams and global Product Marketing.

The role is execution-focused, hands-on and requires strong storytelling, project management and collaboration, with an emphasis on AI-enabled, efficient workflows.

Qualifications

• 5+ years in Product Marketing or related role.
• Excellent written and verbal English, plus fluency in German, French, or Spanish.
• Experience localizing assets for European markets and launching campaigns.
• Strong project management and cross-functional collaboration skills.

Responsibilities

• Adapt global product marketing strategies for European markets and partners.
• Create sales and partner enablement content: decks, explainers, case studies, newsletters.
• Support regional product launches with ready-to-use assets.
• Collaborate with Marketing, Creative, Sales and Partnerships to deliver campaigns.

Skills

Product Marketing

Localization

Project Management

AI Tools

Stakeholder Management

English

Multilingual

Content Creation

Job description

Spanish or French Speaking Product Marketing Communications Contractor – Europe

Dublin or Munich | Contract Role (Self-Billing — no weekend or holiday pay) €300/day

About the Role

We're looking for an experienced Product Marketing Communications Contractor to bring global product marketing to life across Europe. You'll be the vital link between our Europe Marketing and Commercial Partnerships teams and our global Product Marketing organization — translating complex technology into compelling, locally relevant content that resonates with partners and drives real business impact.

This is a genuinely hands-on, execution-focused role for someone who's equal parts storyteller, project manager and collaborator — someone who thrives moving fluidly between strategy and delivery, and who's naturally curious about using AI tools to work smarter and faster.

What You'll Be Doing

Bringing Global Strategy to Life, Locally

• Adapt global product marketing strategies, messaging and launch materials for European markets and partners
• Create sales and partner enablement content — presentations, explainer materials, case studies, newsletters and partner pitch decks
• Support regional product launches with high-quality, ready-to-use marketing assets
• Spot content gaps and recommend new assets to support regional goals

Being the Voice of Europe

• Act as the regional link for Product Marketing, gathering market insights and partner feedback
• Build a structured feedback loop between Europe and global teams to sharpen messaging and improve adoption
• Partner with sales and commercial teams to surface emerging opportunities and market trends

Driving Cross-Functional Delivery

• Collaborate closely with Marketing, Creative, and Commercial Partnerships to deliver integrated campaigns
• Juggle multiple projects at once, keeping quality high and deadlines on track
• Communicate proactively, flag risks early, and keep every stakeholder aligned

Making Things Run Smoother

• Help organize and streamline access to marketing content and resources
• Build repeatable processes for adapting and distributing materials across the region
• Support review and approval processes to protect brand consistency and accuracy

Using AI to Work Smarter

• Explore approved AI tools to speed up content adaptation, versioning and workflow tracking
• Help build lightweight, AI-enabled ways of working that cut manual effort and boost consistency
• Share practical AI use cases with regional and global colleagues

What You'll Bring

• 5+ years' experience in Product Marketing, Product Marketing Communications, or a related marketing role
• Excellent written and verbal English, plus fluency in German, French, or Spanish
• Background in consumer technology, consumer electronics, entertainment, or media
• A strong ability to turn complex technology into clear, compelling messaging
• Experience localizing marketing assets for European markets — genuinely local, not just translated
• Experience creating launch communications, sales enablement content, partner materials, presentations and campaign assets
• Excellent project management and pan-European stakeholder management skills
• Comfort working across Product, Sales, Marketing, Creative and Partnership teams
• Sharp attention to detail — brand consistency, messaging accuracy, and approval processes
• Genuine curiosity about using approved AI tools to improve how you work
• The ability to balance global consistency with local relevance, and to work independently against tight timelines

Good to Know

• This is a contract engagement, paid via self-billing — no entitlement to weekend or holiday pay
• Occasional regional travel may be required for partner meetings, events, or planning sessions
• This is a hands-on regional execution role, not a strategy or people-management position
• Any AI tool use follows approved guidance, data protection requirements, and responsible AI practices