Irish English Language Expert (Remote, Ireland)

Zekai

Ireland

À distance

EUR 41 000 - 55 000

Temps partiel

Il y a 4 jours
Soyez parmi les premiers à postuler

Une candidature complète en une minute

Un CV et une lettre de motivation personnalisés, prêts à envoyer.

Passez les filtres ATS

Avantages offerts par ce poste

Remote work
Flexible hours

Résumé du poste

Zekai seeks English Language Experts (Ireland) for a remote contract to annotate Irish English audio and contribute to AI language models. You will listen to diverse Irish English recordings, annotate dialects and speaker metadata, and correct ASR transcripts with authentic Irish spelling and idioms.

Ideal candidates have strong language backgrounds, a keen ear for regional variation, and experience with transcription or annotation tools.

Qualifications

  • Fluency in Irish English with exposure to multiple dialects.
  • Background in language-focused work (teaching, transcription, editing, translation, journalism).
  • Keen ear for phonetic distinctions and regional pronunciation.

Responsabilités

  • Listen to and analyze multi-speaker Irish English audio with various dialects.
  • Tag and annotate audio, speaker metadata, dialect, and age.
  • Review and correct ASR transcripts using Irish English spelling and idioms.

Connaissances

Irish English dialects
Transcription
Editing
Translation
Journalism
Phonetics awareness
Attention to detail
ASR review

Outils

Transcription tools

Description du poste

Zekai seeks English Language Experts (Ireland) for a remote contract to annotate Irish English audio and contribute to AI language models. You will listen to diverse Irish English recordings, annotate dialects and speaker metadata, and correct ASR transcripts with authentic Irish spelling and idioms.

Ideal candidates have strong language backgrounds, a keen ear for regional variation, and experience with transcription or annotation tools.

Obtenez votre examen gratuit et confidentiel de votre CV.

ou faites glisser et déposez votre fichier ici.

Similar jobs

Postes similaires à comparer

Irish English Language Specialist (Remote Contractor)
Irish English Language Specialist (Remote Contractor)

micro1 Inc. • Irlande

À distance
EUR 34 000 - 55 000
English Language Expert (Ireland)
English Language Expert (Ireland)

Zekai • Irlande

À distance
EUR 41 000 - 55 000
Remote work
Flexible hours
Irish English Language Annotator (Remote)
Irish English Language Annotator (Remote)

Synthires • Irlande

À distance
EUR 25 000 - 56 000
English Language Expert (Ireland)
English Language Expert (Ireland)

micro1 Inc. • Irlande

À distance
EUR 34 000 - 55 000
English Language Expert (Ireland)
English Language Expert (Ireland)

Gradient Consulting • Dublin

À distance
EUR 28 000 - 47 000
Remote Irish English Expert for AI Training
Remote Irish English Expert for AI Training

Softechub • Irlande

À distance
EUR 28 000 - 62 000
Irish English Language Expert (Remote Contractor)
Irish English Language Expert (Remote Contractor)

Gradient Consulting • Dublin

À distance
EUR 28 000 - 47 000
English Language Expert (Ireland)
English Language Expert (Ireland)

Softechub • Irlande

À distance
EUR 28 000 - 62 000
Translator (Remote | $20–$45/hr)
Translator (Remote | $20–$45/hr)

Synthires • Irlande

À distance
EUR 25 000 - 56 000
English Language Specialist | $45/hr Remote
English Language Specialist | $45/hr Remote

Crossing Hurdles • Irlande

Sur place
EUR 25 000 - 41 000
Lieux principaux