Intern Software Automation Engineer - UI & Localization

Apple, Inc.; Cork; On-site; EUR 70,000 - 110,000; Full time

Job summary

Apple in Ireland is hiring a software QA engineer focused on localization and release automation. You will write automated UI tests in Swift for iOS/macOS, contribute to an AI-driven automation service, and measure impact on reliability and speed across languages.

You'll work alongside automation, quality and localization engineers, own a project end-to-end, and be mentored by experienced engineers in a fast-moving, globally collaborative team.

Qualifications

• Programming experience in Swift, or Python.
• Solid fundamentals in data structures, debugging and Git.
• Curiosity about software quality and international product behavior.
• Strong written and spoken English for collaboration.

Responsibilities

• Write and maintain automated UI tests in Swift for iOS and macOS with localization in mind.
• Extend AI-driven automation service and improve interactions and results.
• Measure impact using reliability, bug count and speed metrics.
• Own a defined project from start to finish and work with cross-functional teams.

Skills

Swift

Python

Data structures

Debugging

Git

English (written & spoken)

Tools

Xcode

XCTest

CI/CD

Job description

Apple in Ireland is hiring a software QA engineer focused on localization and release automation. You will write automated UI tests in Swift for iOS/macOS, contribute to an AI-driven automation service, and measure impact on reliability and speed across languages.

You'll work alongside automation, quality and localization engineers, own a project end-to-end, and be mentored by experienced engineers in a fast-moving, globally collaborative team.