German-Speaking Performance Marketing Pro (Remote)

Approach People

Dublin

Remote

EUR 45,000 - 65,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Full private health coverage from day
Extra day off for your birthday
Employee wellness initiatives and conf

Job summary

Approach People Recruitment seeks a German-speaking Performance Marketing Specialist for a client worldwide. Remote work is possible, with a focus on leading regional campaigns, optimizing ROAS, and guiding teams through complex testing and attribution challenges.

You’ll translate data metrics into actionable plans for non-technical colleagues, manage paid channels, and contribute to scalable digital marketing strategies across major platforms.

Qualifications

  • Fluency in German and English.
  • At least 2 years focused on paid channels, digital media planning, or ad analytics.
  • Deep understanding of online conversion funnels, tracking protocols, and attribution models.
  • Comfort working with major ad platforms (such as Meta, Search, or emerging social channels).
  • Ability to translate intricate data metrics into clear action plans for non-technical team members.

Responsibilities

  • Act as the resident digital marketing expert for regional account teams handling enterprise-level clients.
  • Analyze campaign data, focusing on ROAS, acquisition costs, and conversion trends, to elevate ad success.
  • Solve tracking, pixel, and attribution friction points to maintain high reporting precision.
  • Guide internal stakeholders through complex optimization challenges and A/B testing efforts.
  • Build internal training guides, standard Operating procedures, and knowledge hubs to share digital marketing insights across the region.

Skills

German
English
Paid channels
Digital media planning
Ad analytics
Conversion funnels
Tracking protocols
Attribution models
A/B testing
Data storytelling

Job description

Approach People Recruitment seeks a German-speaking Performance Marketing Specialist for a client worldwide. Remote work is possible, with a focus on leading regional campaigns, optimizing ROAS, and guiding teams through complex testing and attribution challenges.

You’ll translate data metrics into actionable plans for non-technical colleagues, manage paid channels, and contribute to scalable digital marketing strategies across major platforms.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Performance Specialist – German Speaking
Performance Specialist – German Speaking

Approach People • Dublin

Remote
EUR 45,000 - 65,000
Full private health coverage from day
Extra day off for your birthday
Employee wellness initiatives and conf
Senior Performance Marketing Lead - Remote, Impactful Campaigns
Senior Performance Marketing Lead - Remote, Impactful Campaigns

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 45,000 - 67,000
Competitive compensation
Permanent employment contract
Remote work
+6
Performance Marketing Manager – Neuer Bereich & Lead-Gen
Performance Marketing Manager – Neuer Bereich & Lead-Gen

The People Finding Company GmbH • Munster

Hybrid
EUR 65,000 - 95,000
Attraktive Vergütung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersversorgung
+6
Senior Performance Marketing Manager
Senior Performance Marketing Manager

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 45,000 - 67,000
Competitive compensation
Permanent employment contract
Remote work
+6
Senior Performance Marketer - Global Growth, Remote
Senior Performance Marketer - Global Growth, Remote

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 80,000 - 120,000
Fully remote work
Paid time off: 20 working days
Annual in-person team gathering
+4
Remote Paid Social Performance Manager (Global Markets)
Remote Paid Social Performance Manager (Global Markets)

Hilo by Aktiia • Ireland

Remote
EUR 70,000 - 100,000
Competitive compensation
Equity program
Remote-first environment
Product Marketing Communication DE/FR/ES
Product Marketing Communication DE/FR/ES

Cpl Group • Dublin

Hybrid
EUR 92,000 - 166,000
Outbound Sales Representative - German Speaking
Outbound Sales Representative - German Speaking

ResultsCX • Ireland

Remote
EUR 32,000 - 39,000
Employee Assistance Program
Wisdom App access
Cycle to Work Scheme
+3
German-Speaking Global Recruitment Consultant
German-Speaking Global Recruitment Consultant

Approach People Recruitment • Dublin

On-site
EUR 50,000 - 80,000
Permanent contract in Dublin
Excellent commission structure
Health Insurance
+1
English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content
English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 27,000 - 41,000
Fully remote freelance opportunity
Long-term professional partnership
CAT tool onboarding and onboarding
Top locations