Remote Generative AI Content Annotator (Simplified Chinese)

Welo Global; Indonesia; Remote; IDR 320,372,000 - 443,592,000; Part time

Job summary

Welo Data is seeking a Generative AI Analyst for a 4-week freelance contract. The role focuses on reviewing and annotating AI-generated content across languages and media, ensuring quality and alignment with guidelines. This fully remote opportunity supports a diverse, global AI data effort.

The analyst will work independently, evaluate multilingual content, and help improve annotation workflows. Strong Simplified Chinese and English writing skills are essential.

Qualifications

• Native-level proficiency in Simplified Chinese.
• Strong written communication skills in English.
• Excellent attention to detail and analytical thinking.
• Experience in annotation, content review, quality assurance, data labeling, localization, or related fields.
• Ability to work independently and follow detailed guidelines.
• Experience with multilingual, multimedia, or AI-related content is highly preferred.

Responsibilities

• Review, evaluate, and annotate AI-generated content across text, images, audio, and video.
• Perform quality checks to ensure accuracy, consistency, and compliance with project guidelines.
• Identify edge cases, inconsistencies, and opportunities for improvement.
• Contribute to the development of high-quality datasets used to train advanced AI models.
• Participate in calibration and quality alignment activities.
• Provide feedback to help improve workflows and annotation guidelines.

Skills

Simplified Chinese

English writing

Attention to detail

Annotation experience

Independent worker

Multilingual / multimedia content

Job description

Welo Data is seeking a Generative AI Analyst for a 4-week freelance contract. The role focuses on reviewing and annotating AI-generated content across languages and media, ensuring quality and alignment with guidelines. This fully remote opportunity supports a diverse, global AI data effort.

The analyst will work independently, evaluate multilingual content, and help improve annotation workflows. Strong Simplified Chinese and English writing skills are essential.