Product Associate (Start ASAP)

Stie Yai; Jakarta Pusat; On-site; IDR 89,280,000 - 133,920,000; Full time

Job summary

Stie Yai mencari Product Associate untuk menjalankan operasional harian produk game, melakukan lokalisasi dari Inggris ke Indonesia, serta QA lokalisasi untuk menjaga kualitas konten.

Peran ini juga melibatkan evaluasi operasional, investigasi performa produk, dan kolaborasi lintas tim untuk keseimbangan pasar dan pengalaman pengguna yang optimal.

Qualifications

• Minimal lulusan S1 dari universitas terkemuka (latar belakang bisnis atau teknik jadi nilai tambah).
• Fresh graduates atau profesional muda dengan pengalaman maksimal 3 tahun.
• Memiliki pemahaman baik dalam Excel, analisis data, dan keterampilan riset strategis dasar.
• Memiliki rekam jejak ketelitian tinggi.
• Kemampuan komunikasi tertulis dan verbal baik dalam Bahasa Indonesia dan Inggris.

Responsibilities

• Melakukan lokalisasi konten dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan menyiapkan LQA untuk kualitas lokalisasi.
• Mengoperasikan dan memelihara operasional harian produk game, termasuk live environment dan evaluasi operasional.
• Investigasi performa kesehatan produk dan menanggapi laporan pengguna untuk pengalaman produk yang lancar.
• Berinteraksi dengan pasar dan konsumen untuk insight pengalaman produk yang lebih baik.
• Berkoordinasi dengan pemangku kepentingan lokal maupun global dan mengembangkan proposal proyek peningkatan produk.
• Menyelesaikan tugas ad hoc terkait produk sesuai kebutuhan.

Skills

Excel

Data analysis

Strategic research

English communication

Education

S1 graduated

Tools

Akurasi analisis data

Job description

Product Associate bertanggung jawab menjalankan operasional harian produk game, termasuk lokalisasi, quality assurance, evaluasi operasional, serta berkontribusi pada proyek peningkatan produk.

Yang akan kamu lakukan

Tugas dan tanggung jawab kamu:

• Melakukan lokalisasi konten dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan melakukan Localizations QA (LQA) untuk menjaga kualitas lokalisasi.
• Mengoperasikan dan memelihara operasional harian produk game seperti penanganan live environment (termasuk bug dan hack) serta evaluasi operasional.
• Melakukan investigasi mendalam terhadap performa kesehatan produk dan laporan langsung dari pengguna untuk memastikan pengalaman produk yang lancar.
• Berinteraksi dengan pasar dan konsumen secara rutin untuk mendapatkan informasi dan insight yang berguna demi pengalaman produk yang lebih baik.
• Berkolaborasi dengan pemangku kepentingan lokal maupun global dalam menyelesaikan berbagai permasalahan terkait produk.
• Mengembangkan proposal berdampak untuk proyek peningkatan produk bersama tim riset dan operasional.
• Menyelesaikan tugas ad hoc terkait produk sesuai kebutuhan.

Tentang Kamu

Kualifikasi dan keterampilan yang dibutuhkan:

• Minimal lulusan S1 dari universitas terkemuka (latar belakang bisnis atau teknik menjadi nilai tambah).
• Lulusan baru atau profesional muda dengan pengalaman kerja maksimal 3 tahun.
• Memiliki pemahaman yang baik dalam Excel, analisis data, dan keterampilan riset strategis dasar untuk mengidentifikasi masalah potensial dan memberikan solusi efektif.
• Memiliki rekam jejak dalam pekerjaan yang membutuhkan ketelitian tinggi sangat diutamakan.
• Kemampuan komunikasi tertulis dan verbal yang sangat baik serta mampu berkolaborasi dengan tim lintas fungsi dalam Bahasa Indonesia dan Inggris.
• Memiliki minat terhadap game dengan pengetahuan dasar industri game di Indonesia, lebih disukai jika familiar dengan game populer di pasar.

Lowongan ini bisa ditutup sebelum tanggal batas batas akhir lowongan yang tertera, kamu sebaiknya melamar sesegera mungkin agar tidak ketinggalan kesempatan.