Mandarin Translator & Process Technician (Shift)

PT HUAYOU INDONESIA RESOURCE RECYCLING; Pomalaa; On-site; IDR 78,120,000 - 133,920,000; Full time

Benefits offered by this job

Asuransi kesehatan keluarga

Tunjangan shift

Pelatihan teknis berkelanjutan

Program insentif kinerja

Lingkungan kerja aman

Job summary

PT Huayou Indonesia Resource Recycling mencari Teknisi/Staf Proses Shift merangkap Translator Mandarin di fasilitas Pomalaa, Sulawesi Tenggara. Posisi ini melibatkan pemantauan proses produksi, inspeksi mesin, dan translasi teknis antara tim lokal dan pihak China.

kandidat diutamakan memiliki 3–5 tahun pengalaman di manufaktur, kemampuan bahasa Mandarin yang baik, serta pemahaman SOP keselamatan dan kualitas. Fasilitas bekerja secara shift dengan kompensasi dan tunjangan terkait.

Qualifications

• Pendidikan minimal SMK atau diploma dalam bidang Teknik Mesin, Teknik Industri, Teknik Kimia, atau bidang terkait.
• Minimal 3–5 tahun pengalaman sebagai Teknisi/Operator Proses di industri manufaktur atau fasilitas serupa; diutamakan recycling atau metallurgy.
• Kemampuan bahasa Mandarin (Putonghua) tingkat intermediate–advanced untuk translasi teknis dan koordinasi dengan tim internasional.
• Penguasaan bahasa Indonesia dan bahasa Inggris yang baik untuk komunikasi dengan tim lokal dan dokumentasi laporan.
• Pemahaman kuat tentang proses produksi, sistem kontrol kualitas, dan SOP di lingkungan manufaktur.
• Kemampuan membaca dan menginterpretasi gambar teknis, diagram proses, dan spesifikasi peralatan.
• Kesadaran tinggi terhadap keselamatan kerja dan lingkungan serta disiplin mengikuti protokol keselamatan.
• Keterampilan troubleshooting yang baik dan kemampuan mengambil keputusan cepat.
• Pengalaman sebagai translator/koordinator teknis menjadi nilai tambah.
• Gaji kompetitif beserta tunjangan shift.

Responsibilities

• Memantau dan mengelola proses produksi selama shift yang ditugaskan.
• Melakukan inspeksi rutin terhadap peralatan produksi dan melaporkan kerusakan.
• Mencatat data produksi, volume, efisiensi, dan anomali selama shift.
• Berkomunikasi secara efektif dalam bahasa Mandarin dengan tim China untuk translasi instruksi teknis dan laporan.
• Memastikan kepatuhan terhadap SOP, keselamatan kerja, dan regulasi lingkungan.
• Troubleshooting awal pada peralatan produksi dan koordinasi perbaikan.
• Mendokumentasikan insiden dan tindakan perbaikan untuk audit dan peningkatan berkelanjutan.

Skills

Mandarin translator

Technical communication

Safety awareness

Problem solving

Cross-cultural coordination

Education

SMK or Diploma - Teknik Mesin/Industri/Kimia

Tools

Gambar teknis

Job description

PT Huayou Indonesia Resource Recycling mencari Teknisi/Staf Proses Shift merangkap Translator Mandarin di fasilitas Pomalaa, Sulawesi Tenggara. Posisi ini melibatkan pemantauan proses produksi, inspeksi mesin, dan translasi teknis antara tim lokal dan pihak China.

kandidat diutamakan memiliki 3–5 tahun pengalaman di manufaktur, kemampuan bahasa Mandarin yang baik, serta pemahaman SOP keselamatan dan kualitas. Fasilitas bekerja secara shift dengan kompensasi dan tunjangan terkait.