Mandarin Translator (Fintech)

PT Dana Pinjaman Inklusif; Jakarta Pusat; On-site; IDR 44,640,000 - 78,120,000; Full time

Job summary

PT Dana Pinjaman Inklusif seeks a bilingual translator to provide oral and written translation between Mandarin Chinese and Indonesian for the Post-Loan team in Jakarta. You will support Chinese management with day-to-day communications with Indonesian employees, partners, and suppliers.

Responsibilities include translating business documents, participating in meetings, organizing data, and ensuring information security and confidentiality.

Qualifications

• Fluent in Mandarin and Indonesian, verbal and written.
• Experience in finance/technology/customer service preferred.
• Proficient with MS Office.
• Ability to work under pressure and maintain confidentiality.

Responsibilities

• Translate business documents, reports, SOPs, meeting minutes, and training materials for the Post-Loan team.
• Participate in daily meetings and accurately communicate business requirements and feedback.
• Organize business data, follow up on tasks, and coordinate with other departments to ensure timely information flow.
• Maintain strict compliance with information security and confidentiality policies when handling customer data.

Skills

Mandarin Chinese

Indonesian

Office software

Communication skills

Attention to detail

Tools

Microsoft Office

Job description

Provide oral and written translation support between Mandarin Chinese and Indonesian for the Post-Loan team. Assist Chinese management with daily communication involving Indonesian employees, partners, and suppliers.

Key responsibilities

Translate business documents, work reports, standard operating procedures, meeting minutes, and training materials related to the Post-Loan team

Participate in daily meetings and accurately communicate business requirements, feedback, and work arrangements

Assist in organizing business data, following up on tasks, and coordinating with other departments to ensure timely and accurate information flow

Maintain strict compliance with company information security and confidentiality policies when handling customer and business-related information

Perform other related duties as assigned by the supervisor

About you

Fluent in Mandarin Chinese and Indonesian, both verbally and in writing

Able to use Mandarin Chinese as a working language

Previous experience in finance, technology, customer service, Post-Loan, debt collection, or operations is preferred

Proficient in Microsoft Office and other office applications

Strong sense of responsibility, detail-oriented, reliable, and able to communicate and coordinate effectively

Able to work under pressure and adapt to a fast-paced working environment

Willing to comply with company confidentiality and information security policies

No criminal record

Willing to travel occasionally for business purposes