Mandarin Translator & Field Operations Interpreter

PT DALI HEAVY INDUSTRY INDONESIA; Simpangan; On-site; IDR 803,520,000 - 1,339,200,000; Full time

Job summary

PT DALI HEAVY INDUSTRY INDONESIA seeks a Mandarin Translator/Interpreter to support Chinese management and local staff in Cikarang, West Java. The role includes real-time interpretation and translating important documents.

You will accompany executives on field inspections and client visits, translate SOPs and reports, and assist with daily admin tasks while maintaining confidentiality.

Qualifications

• Diploma or Bachelor in Mandarin Chinese or Chinese literature.
• HSK certificate minimum level 4.
• 2+ years of Mandarin translator/interpreter experience.
• Valid Driver's License (SIM A) and ability to drive.
• Willing to work a 6-day week in Cikarang, West Java.
• Maintain confidentiality of company information.

Responsibilities

• Provide real-time interpretation (simultaneous/consecutive) between Mandarin-speaking management and local staff.
• Accompany management and foreign personnel during field inspections, factory visits, and client meetings.
• Translate SOPs, technical work instructions, daily/monthly reports, and internal regulations from Mandarin to Indonesian and vice versa.
• Coordinate transport for team members on business trips using company vehicles.
• Assist with daily administrative and communication needs for foreign personnel related to fieldwork.
• Ensure confidentiality of company data and documents.

Skills

Mandarin translation

Interpreting

Simultaneous interpretation

Education

Diploma/Bachelor in Mandarin Chinese/Chinese Literature

Tools

Microsoft Word

Basic computer skills

Job description

PT DALI HEAVY INDUSTRY INDONESIA seeks a Mandarin Translator/Interpreter to support Chinese management and local staff in Cikarang, West Java. The role includes real-time interpretation and translating important documents.

You will accompany executives on field inspections and client visits, translate SOPs and reports, and assist with daily admin tasks while maintaining confidentiality.