mandarin translator

OCS Indonesia; Subang; On-site; IDR 66,960,000 - 111,600,000; Full time

Job summary

OCS Indonesia in Subang seeks a Mandarin Translator to support on-site operations under a contract. The role involves translating documents and facilitating communication between Mandarin-speaking stakeholders and local teams.

You will translate written materials in Mandarin, Bahasa Indonesia, and English; interpret during meetings and site visits; prepare bilingual materials and ensure accuracy, confidentiality, and cultural sensitivity in an industrial environment.

Qualifications

• Fluent in Mandarin, Bahasa Indonesia, and English with strong reading, writing, listening, and speaking skills.
• Demonstrated translation and interpretation experience, preferably in industrial, manufacturing, or facilities management environments.
• Ability to convey technical and operational information accurately, with strong attention to detail and consistency.
• Good interpersonal and cross-cultural communication skills for on-site work with diverse teams.

Responsibilities

• Translate written documents, reports, and operational materials from Mandarin to Bahasa Indonesia and English, and vice versa.
• Interpret during meetings, briefings, and site visits to aid understanding of procedures and directives.
• Prepare bilingual presentations or training materials as needed.
• Maintain confidentiality and work with operational, administrative, and management staff on-site.

Skills

Mandarin proficiency

Bahasa Indonesia proficiency

English proficiency

Translation & interpretation

Cross-cultural communication

Time management

Education

Languages/Translation degree (preferred)

Tools

Microsoft Word

Microsoft Excel

MS PowerPoint

Job description

Company Description

OCS Indonesia (PT OCS Global Services) is a leading facilities management company providing both standalone and integrated services, including cleaning, security and safety, technical maintenance, front of house, pest control, landscaping, energy management, and broader facilities management solutions. Established in Indonesia in 2014, the organization supports diverse sectors such as manufacturing, data centers, banking and financial services, healthcare, and e-commerce. Headquartered in Jakarta, OCS Indonesia operates across major cities including Bekasi, Bandung, Semarang, Pekanbaru, Medan, Surabaya, Denpasar, Makassar, and Balikpapan. With a workforce of around 12,000 team members, the company delivers services to both private and public sector clients while actively supporting local communities. More information is available at ocs.com/id or via email at [e-mail].

Role Description

The Mandarin Translator will work on-site in Subang on a contract basis, supporting communication between Mandarin-speaking stakeholders and local teams. Day-to-day tasks include translating written documents, reports, and operational materials from Mandarin to Bahasa Indonesia and/or English, and vice versa, ensuring accuracy and clarity. The role also involves interpreting during meetings, briefings, and site visits, helping teams understand procedures, technical instructions, and management directives. The Mandarin Translator will collaborate closely with operational, administrative, and management staff, maintaining confidentiality and cultural sensitivity, and may assist in preparing bilingual presentations or training materials as needed.

Qualifications

• Strong proficiency in Mandarin, Bahasa Indonesia, and English, with excellent reading, writing, listening, and speaking skills.
• Demonstrated experience in translation and interpretation, preferably in an industrial, manufacturing, or facilities management environment.
• Ability to convey technical and operational information accurately, with strong attention to detail and consistency.
• Good interpersonal and cross-cultural communication skills, with the ability to work effectively with diverse teams on-site.
• Proficiency in basic office software (e.g., word processing, spreadsheets, presentations) to prepare and edit documents.
• Strong time management skills and the ability to handle multiple translation tasks and deadlines in a fast-paced environment.
• Relevant educational background in languages, translation, or a related field is preferred; professional translation certification is an advantage.
• Prior experience working in Subang or similar industrial areas is beneficial, along with familiarity with safety and operational terminology.