Bilingual Tech Content Writer (EN/ID) | Growth & Perks

PT Arupa Cloud Nusantara; Jakarta Selatan; On-site; IDR 60,000,000 - 100,000,000; Full time

Benefits offered by this job

Annual KPI bonus

Rewards trip

Private health insurance

Training & development

Collaborative work environment

Job summary

Arupa Cloud Nusantara is seeking a Content Writer to create clear, engaging content in English and Bahasa Indonesia, translating complex cloud and IT topics for business audiences. You will manage multiple assignments and meet deadlines in a fast-paced tech environment.

Join a cloud-focused tech company in Indonesia, contributing to website pages, blogs, newsletters, and campaigns. A writing portfolio is mandatory, with 1–2 years of related experience and a passion for storytelling and SEO best

Qualifications

• Bachelor's degree in Communications, Journalism, Marketing, English, or a related field is preferred.
• Preferably 1–2 years of experience in content writing, copywriting, journalism, or a related field.
• Fresh graduates with a strong writing portfolio are welcome to apply.
• Strong storytelling skills, with the ability to communicate ideas in a clear, structured, and compelling manner.
• Excellent writing, editing, and proofreading skills in English and Bahasa Indonesia.
• Ability to simplify complex information while maintaining accuracy and preserving its core message.
• Strong research skills, including the ability to assess source credibility and verify information before publication.
• Basic understanding of SEO, keyword research, digital marketing, and content marketing principles.
• Familiarity with different content formats, audience needs, and social media platforms.
• A writing portfolio is mandatory.
• Experience or interest in technology, cloud computing, IT infrastructure, AI, or cybersecurity is an advantage.

Responsibilities

• Develop engaging stories and messaging for Arupa's brand, products, services, and marketing campaigns.
• Write content across multiple channels, including website pages, SEO articles, blog posts, social media captions, newsletters, email campaigns, landing pages, and promotional materials.
• Translate complex topics such as cloud computing, IT infrastructure, cybersecurity, and AI into clear, relevant content for technical and non-technical audiences.
• Research industry trends, target audiences, competitors, keywords, and relevant topics to develop accurate and informative content.
• Propose creative angles, content ideas, headlines, and calls to action aligned with brand positioning and marketing objectives.
• Apply SEO best practices to improve content structure, search relevance, and organic discoverability.
• Collaborate with Marketing, designers, content creators, and technical subject matter experts to ensure content accuracy, consistency, and effectiveness.
• Edit and proofread content to maintain clarity, grammar, tone of voice, and brand consistency.
• Support product launches, digital campaigns, webinars, events, and other brand communication initiatives.
• Manage assigned content deadlines and coordinate reviews and revisions with relevant stakeholders.
• Use feedback and content performance insights to improve writing quality, audience engagement, and content effectiveness.

Skills

Storytelling

Editing

Proofreading

Research skills

SEO basics

English & Bahasa

Content writing

Portfolio required

Education

Bachelor's degree in Communications, Journalism, Marketing, English, Creative Writing

Job description

Arupa Cloud Nusantara is seeking a Content Writer to create clear, engaging content in English and Bahasa Indonesia, translating complex cloud and IT topics for business audiences. You will manage multiple assignments and meet deadlines in a fast-paced tech environment.

Join a cloud-focused tech company in Indonesia, contributing to website pages, blogs, newsletters, and campaigns. A writing portfolio is mandatory, with 1–2 years of related experience and a passion for storytelling and SEO best