Bilingual Executive Assistant to CEO Office

China Asset Management (Hong Kong)

Hong Kong

Vor Ort

HKD 180.000 - 300.000

Vollzeit

vor 20 Stunden
Sei unter den ersten Bewerbenden

Erhalte eine Antwort von diesem Arbeitgeber

Dein Lebenslauf und dein Anschreiben, genau auf das zugeschnitten, was gesucht wird.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

China Asset Management (Hong Kong) Limited is seeking an Assistant Secretary to support the CEO Office with administrative duties, reporting, and secretarial tasks. You will prepare management reports, presentations, and meeting materials in English and Chinese.

The role requires strong drafting, translation, and proofreading abilities, plus excellent organization and discretion in handling confidential information. Bachelor’s degree and 1–3 years’ experience are preferred.

Qualifikationen

  • Bachelor's degree or above in Business Administration, Chinese Language, English Language, Communications, Journalism, Finance, or related disciplines.
  • 1-3 years of experience in secretarial support, executive office administration, management support, corporate communications, or related functions.
  • Excellent command of written and spoken English and Chinese, with strong drafting, editing, translation, and proofreading skills.
  • Strong report-writing and presentation preparation capabilities, with the ability to independently prepare management reports, business summaries, meeting materials, and executive presentations.
  • Proficiency in Microsoft Office applications, particularly PowerPoint, Word, Excel, and Outlook.
  • Strong organizational and time management skills, with the ability to manage multiple assignments and meet tight deadlines.
  • Excellent attention to detail, professionalism, and discretion when handling confidential information.
  • Strong interpersonal and communication skills, with the ability to work effectively across different levels of the organization.

Aufgaben

  • Prepare management reports, briefing notes, presentations, and other materials for senior management.
  • Draft, edit, translate, and proofread business correspondence, meeting papers, and corporate documents in both English and Chinese.
  • Coordinate the collection, consolidation, and preparation of information required for management reporting.
  • Organize and support meetings, including agenda preparation, minute-taking, and follow‑up on action items.
  • Maintain accurate records and ensure proper document management and filing.
  • Coordinate and follow up on tasks assigned by the CEO Office with internal departments.
  • Handle confidential information and sensitive documents with professionalism and discretion.
  • Perform ad hoc administrative and secretarial duties assigned by management.

Kenntnisse

English & Chinese drafting
Secretarial support
PowerPoint
Word
Excel
Outlook
Time management
Discretion
Document management
Interpersonal skills

Ausbildung

Bachelor's degree

Tools

Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
Microsoft Outlook

Jobbeschreibung

China Asset Management (Hong Kong) Limited is seeking an Assistant Secretary to support the CEO Office with administrative duties, reporting, and secretarial tasks. You will prepare management reports, presentations, and meeting materials in English and Chinese.

The role requires strong drafting, translation, and proofreading abilities, plus excellent organization and discretion in handling confidential information. Bachelor’s degree and 1–3 years’ experience are preferred.

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Assistant Secretary, CEO Office
Assistant Secretary, CEO Office

China Asset Management (Hong Kong) • Hong Kong

Vor Ort
HKD 180.000 - 300.000
Executive Secretary to CEO — Bilingual EN/Mandarin, Travel
Executive Secretary to CEO — Bilingual EN/Mandarin, Travel

HR Plus • Hong Kong

Vor Ort
HKD 350.000 - 550.000
Discretionary bonus
Medical coverage 100M USD
Office environment
Executive Assistant to CEO – Bilingual & Board Coordination
Executive Assistant to CEO – Bilingual & Board Coordination

Financial Dispute Resolution Centre • Hong Kong

Vor Ort
HKD 312.000 - 446.000
C-Suite Executive Assistant: Multilingual, Proactive Support
C-Suite Executive Assistant: Multilingual, Proactive Support

Micro Connect (H.K.) Investments Limited • Hong Kong

Vor Ort
HKD 250.000 - 420.000
Executive Assistant to CEO — Strategic Calendar & Travel Lead
Executive Assistant to CEO — Strategic Calendar & Travel Lead

HR Plus • Hong Kong

Vor Ort
HKD 400.000 - 700.000
Executive Assistant to CEO (Bilingual EN/Mandarin)
Executive Assistant to CEO (Bilingual EN/Mandarin)

Ambition • Hong Kong

Vor Ort
HKD 300.000 - 540.000
Executive Personal Assistant to CEO & Family
Executive Personal Assistant to CEO & Family

Asian Wisdom Limited • Hong Kong

Vor Ort
HKD 340.000 - 520.000
Bilingual Executive Assistant to Chairman (Global)
Bilingual Executive Assistant to Chairman (Global)

ADECCO Personnel Limited • Hong Kong

Vor Ort
HKD 305.000 - 365.000
C-Suite Executive Assistant & Office Manager
C-Suite Executive Assistant & Office Manager

PeopleLink Services Limited • Hong Kong

Vor Ort
HKD 446.000 - 781.000
Executive Secretary to Managing Director | Multilingual EA
Executive Secretary to Managing Director | Multilingual EA

HR Plus • Hong Kong

Vor Ort
HKD 350.000 - 550.000
5-day work week