Welsh Translator - 12-Month Maternity Cover | Flexible, Hybrid

The Methodist Church in Britain

Colwyn Bay

Hybrid

GBP 27,000 - 36,000

Full time

10 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible working hours
Hybrid working
Welsh language training
Team Conwy benefits

Job summary

Conwy County Borough Council is offering a 12-month maternity cover for a Translator in the Cymraeg Language & Translation Service. The role focuses on translating documents from English into Welsh and supporting the translation team.

The post is advertised as full time, with options for reduced hours and hybrid working between office and home. Excellent Welsh is essential, and we welcome both experienced translators and graduates.

Qualifications

  • Excellent Welsh language skills.
  • Accurate translation from English to Welsh.
  • Ability to work under pressure.
  • Strong teamwork and collaboration.

Responsibilities

  • Translate documents from English to Welsh for council services.
  • Translate documents for external organisations.
  • Work as an effective member of the translation team.

Skills

Welsh language

Job description

Conwy County Borough Council is offering a 12-month maternity cover for a Translator in the Cymraeg Language & Translation Service. The role focuses on translating documents from English into Welsh and supporting the translation team.

The post is advertised as full time, with options for reduced hours and hybrid working between office and home. Excellent Welsh is essential, and we welcome both experienced translators and graduates.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Translator
Translator

The Methodist Church in Britain • Colwyn Bay

Hybrid
GBP 27,000 - 36,000
Flexible working hours
Hybrid working
Welsh language training
+1
Remote Welsh Translator – Flexible Freelance Role
Remote Welsh Translator – Flexible Freelance Role

Dals • Cardiff

Remote
GBP 18,000 - 32,000
100% remote – work from anywhere
Flexible hours – you choose your schedule
Friendly and supportive community
+1
Bilingual Translator — Hybrid, 12‑Month FTC
Bilingual Translator — Hybrid, 12‑Month FTC

Conwy County Borough Council • Colwyn Bay

Hybrid
GBP 24,000 - 32,000
Disability Confident scheme
Welsh-Speaking Part-Time Teacher (Maternity Cover)
Welsh-Speaking Part-Time Teacher (Maternity Cover)

Cyngor Sir Ddinbych _ Denbighshire County Council • Corwen

On-site
GBP 24,000 - 32,000
Dynamic Welsh Teacher (Temporary, Part-Time, Maternity)
Dynamic Welsh Teacher (Temporary, Part-Time, Maternity)

Cefn Saeson • Neath

Hybrid
GBP 28,000 - 36,000
Welsh Language Teacher – Maternity Cover (January 2027)
Welsh Language Teacher – Maternity Cover (January 2027)

Cyngor Sir Ddinbych _ Denbighshire County Council • Llangollen

On-site
GBP 31,000 - 43,000
Welsh-Speaking Customer Support Specialist – Hybrid
Welsh-Speaking Customer Support Specialist – Hybrid

The Methodist Church in Britain • Colwyn Bay

Hybrid
GBP 24,000 - 28,000
Flexible working options
Hybrid working
Free Welsh language classes
Welsh-Speaking Cylch Meithrin Assistant
Welsh-Speaking Cylch Meithrin Assistant

Meithrin • Wrexham

Remote
GBP 17,000 - 19,000
Welsh & Drama Teacher (Maternity Cover)
Welsh & Drama Teacher (Maternity Cover)

The Methodist Church in Britain • Conwy

On-site
GBP 28,000 - 40,000
Welsh Freelance Translator
Welsh Freelance Translator

Dals • Cardiff

Remote
GBP 18,000 - 32,000
100% remote – work from anywhere
Flexible hours – you choose your schedule
Friendly and supportive community
+1