Video & Motion Editor (Russian-Speaking) - London Based Only

Between Collective; London; On-site; GBP 35,000 - 50,000; Full time

Job summary

A creative agency is looking for a Russian-speaking Video & Motion Editor in London. This role requires crafting high-impact visual content and collaborating with the creative team to enhance storytelling through video and multimedia formats. Ideal candidates will have a strong portfolio showcasing their editing and design skills along with 5+ years of industry experience.

Qualifications

• Fluent in Russian.
• Proficient in video editing software and design tools.
• Basic motion graphics skills are a plus.

Responsibilities

• Develop a variety of digital assets including short-form videos and posters.
• Edit and assemble video footage, adjusting audio and visual elements.
• Use Photoshop to design posters and create graphics.

Skills

Video Editing

Motion Graphics

Design

Creativity

Education

5+ years in video editing

Tools

Adobe Premiere Pro

Adobe Photoshop

Adobe Illustrator

Job description

Video & Motion Editor (Russian-Speaking) - London Based Only

Video & Motion Editor (Russian-Speaking) - London Based Only

1 week ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Direct message the job poster from Between Collective

Started and runs a tech house and creative agency.

Overview:

We’re seeking a video editor with proven creative vision to develop high-impact visual content for our Russian-speaking audience. You'll bring advanced post-production expertise and a sophisticated understanding of motion design to shape our visual storytelling. Collaborating with Creative team, you will bring concepts to life through video editing, static designs, motion graphics, and other multimedia formats. This role is ideal for a skilled editor with a passion for crafting visually compelling and culturally resonant content tailored to Russian-speaking audiences.

Responsibilities:

• Media Asset Creation: Develop a variety of digital assets based on creative concepts, including short-form videos, GIFs, posters, static images, and online advertisements.
• Video Editing & Animation: Edit and assemble video footage and adjust audio and visual elements to enhance quality. Create animations, such as moving text or images, to add dynamism to videos and advertisements.
• Design and Graphics: Use Photoshop and other tools to design posters, edit images, and create static or motion graphics.
• Content Optimisation/Mastering: Exporting the video in the appropriate format and resolution for specific platforms or delivery methods.

Requirements:

Language Proficiency: Fluent in Russian.

Technical Skills: Proficient in video editing software (Adobe Premiere Pro), design tools (e.g., Adobe Photoshop, Illustrator), and subtitle creation tools.

Multimedia Experience: Proven ability to create a range of assets, including videos, GIFs, posters, and simple animations.

Motion Graphics (Preferred): Basic motion graphics skills are a plus but not required.

Experience: 5+ years in video editing, multimedia production, or a related field.

If you are a versatile multimedia editor with a passion for high-quality, culturally relevant content, we’d love to hear from you! Please send us your portfolio for review, showcasing your previous work in video editing, design, and other relevant multimedia projects.

Seniority level

• Seniority level

  Mid-Senior level

Employment type

• Employment type

  Contract

Job function

• Job function

  Marketing, Public Relations, and Writing/Editing

• Industries

  Advertising Services and Marketing Services

Referrals increase your chances of interviewing at Between Collective by 2x

Sign in to set job alerts for “Video Editor” roles.

London, England, United Kingdom 5 days ago

CNN London Features Video Editor Intern (Sept 2025)

London, England, United Kingdom 1 week ago

London, England, United Kingdom 1 week ago

London, England, United Kingdom 21 hours ago

London, England, United Kingdom 3 days ago

London, England, United Kingdom 1 month ago

London, England, United Kingdom 5 days ago

London, England, United Kingdom 35 minutes ago

London, England, United Kingdom 1 month ago

London, England, United Kingdom 22 hours ago

London, England, United Kingdom 4 hours ago

Archive Manager/Filmmaker (12 month FTC)

London, England, United Kingdom 1 day ago

London, England, United Kingdom 2 months ago

London, England, United Kingdom 4 months ago

London, England, United Kingdom 1 week ago

Graduate Role (London): Social Media Video Editor

London, England, United Kingdom 1 week ago

London, England, United Kingdom 35 minutes ago

London, England, United Kingdom 4 days ago

London, England, United Kingdom 1 day ago

London, England, United Kingdom 3 weeks ago

Greater London, England, United Kingdom 5 days ago

London, England, United Kingdom 3 weeks ago

London, England, United Kingdom 2 weeks ago

London, England, United Kingdom 2 months ago

London, England, United Kingdom 2 weeks ago

London, England, United Kingdom 1 day ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.