Senior AI-Native Full-Stack Engineer (Remote)

Lokalise; Greater London; Remote; GBP 90,000 - 130,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary

Employee stock options

Remote setup with flexible hours

Co-working budget

Flexible vacation policy

Home office budget

Learning & development budget

Health insurance

Wellness allowance

Startup culture and retreats

Job summary

Lokalise is seeking a Senior Full-Stack Engineer to join our Engineering team and help build and improve our localization platform. You’ll collaborate with product, design, and other engineers to identify meaningful customer problems, improve experiences, and shape future development.

You will work across domains, own features end-to-end, and contribute to an AI-native engineering culture focused on speed, quality, and customer value.

Qualifications

• 5+ years of experience building and maintaining production software.
• Strong hands-on experience with Node.js, TypeScript, and React.

Responsibilities

• Own problems end to end from discovery to production and iteration.
• Build, test, and maintain features across the stack with clean, scalable code.
• Develop modern applications using React on the frontend and Node.js on the backend.
• Work in a Dockerized TypeScript environment with Vitest and Playwright for testing.
• Collaborate with Product and Design to shape what we build and focus on customer outcomes.
• Champion AI-native engineering across the SDLC to improve speed and quality.
• Participate in on-duty rotations to ensure services remain reliable.
• Mentor other engineers and promote engineering excellence.

Skills

Node.js

TypeScript

React

APIs

Cloud AWS

PostgreSQL

Docker

Vitest

Playwright

AI tooling

Tools

AI tooling

Job description

Lokalise is seeking a Senior Full-Stack Engineer to join our Engineering team and help build and improve our localization platform. You’ll collaborate with product, design, and other engineers to identify meaningful customer problems, improve experiences, and shape future development.

You will work across domains, own features end-to-end, and contribute to an AI-native engineering culture focused on speed, quality, and customer value.