Remote Legal AI Engineer - Frontline Workflow Innovator

Epiq Systems, Inc.; Greater London; Remote; GBP 70,000 - 110,000; Full time

Job summary

Epiq Advisory for Law Firms is seeking a Forward Deployed Legal Engineer to design and implement AI-enabled workflows for law firm clients. You will translate legal needs into practical agent-based solutions, work with large language models, and collaborate with the AI Enablement and technology teams.

The role requires hands-on experience with AI agents, LLMs, and workflow orchestration in professional services, with a focus on secure, governed deployments and measurable client value.

Qualifications

• JD or comparable legal training is preferred.
• Hands-on experience creating AI agents and working with large language models in legal contexts.
• Ability to translate legal needs into actionable AI-enabled workflows.

Responsibilities

• Design AI-enabled legal workflows and agent architectures for client engagements.
• Prototype concepts using no-code/low-code tools and gather user feedback.
• Define requirements, data inputs, and integration points with existing systems.
• Coordinate with AI Enablement, Data Modernization, and Knowledge teams to ensure compliant delivery.

Skills

AI agents

LLMs

Prompting

Workflow orchestration

Education

JD or comparable legal training

Tools

No-code tools

Low-code tools

Job description

Epiq Advisory for Law Firms is seeking a Forward Deployed Legal Engineer to design and implement AI-enabled workflows for law firm clients. You will translate legal needs into practical agent-based solutions, work with large language models, and collaborate with the AI Enablement and technology teams.

The role requires hands-on experience with AI agents, LLMs, and workflow orchestration in professional services, with a focus on secure, governed deployments and measurable client value.