Multilingual Content Marketing Assistant (Contentful)

Allen Associates; Bicester; On-site; GBP 21,000 - 32,000; Full time

Benefits offered by this job

On-site parking

Training opportunities

Job summary

Allen Associates is seeking a fluent-language Marketing Assistant to support content in a fast-paced marketing team. The role focuses on managing Contentful content, ensuring accuracy, and preparing assets for release.

You will review content, update copy, edit imagery and videos, and coordinate with stakeholders to maintain quality across multiple languages. This temporary role offers 40 hours per week, standard hours, and opportunities to develop digital content management skills in a

Qualifications

• Fluency in Spanish, German, Arabic, Korean, Chinese or Italian is required.
• Experience with Contentful in a similar role.
• Strong organisational and proofreading skills.
• Excellent attention to detail for content and asset quality.
• Good communication with multiple stakeholders.
• Experience with digital assets and multimedia files.
• Proficiency in Microsoft Office applications, including Word and Excel.

Responsibilities

• Populate and maintain content within Contentful for consistency and accuracy.
• Review content and identify gaps or areas for improvement.
• Create and update page copy, editorial content, and other information.
• Manage imagery, videos, and other digital assets for online presentation.
• Maintain asset libraries and metadata for retrieval and consistency.
• Support content migration and population activities.
• Conduct QA checks on digital content and assets before launch.
• Assist teams with content updates and publishing activities.
• Support post-launch content management and governance.

Skills

Contentful experience

Editorial/content management

Organisational skills

Attention to detail

Communication skills

Multilingual ability

MS Word & Excel

Tools

Contentful CMS

MS Office (Word, Excel)

Job description

Allen Associates is seeking a fluent-language Marketing Assistant to support content in a fast-paced marketing team. The role focuses on managing Contentful content, ensuring accuracy, and preparing assets for release.

You will review content, update copy, edit imagery and videos, and coordinate with stakeholders to maintain quality across multiple languages. This temporary role offers 40 hours per week, standard hours, and opportunities to develop digital content management skills in a