Lecturer (Teaching) in Italian

UCL AI Centre; London; Hybrid; GBP 54,000 - 64,000; Full time

Job summary

The UCL AI Centre is seeking a full-time academic to teach Italian language courses and support various modules. This role requires engaging with students, conducting classes, and participating in research initiatives while offering benefits such as 41 days of holiday and a pension scheme. Ideal candidates will have a strong background in translation and digital technologies.

Benefits

41 Days holiday

Defined benefit pension scheme

Cycle to work scheme

On-site gym

Enhanced parental pay

Qualifications

• Expertise in translation and digital language pedagogy.
• Experience in academic teaching and research.
• Ability to work collaboratively and engage in public activities.

Responsibilities

• Teach Italian language modules and supervise BA/MA dissertations.
• Contribute to departmental events and scholarship activities.
• Engage in knowledge transfer and public engagement.

Skills

Translation

Multimedia technologies

Digital technologies in language pedagogy

Job description

Ref Number B03-02478 Professional Expertise Teaching, Teaching Support and Examination Support Department UCL SLASH (B03) Location London Working Pattern Full time Salary £54,172-£63,752 Contract Type Permanent Working Type Hybrid Available for Secondment No Closing Date 30-Jun-2025

About Us

SELCS-CMII is a world-leading centre for teaching, research and public engagement, focussing on the literature, linguistic traditions, history, sociology, philosophy, art, film and other aspects of the cultures associated with the languages we teach (Danish, Dutch, French, German, Icelandic, Italian, Norwegian, Old Norse, Portuguese, Spanish, Swedish). Our taught programmes are innovative and interdisciplinary; academic colleagues and students engage with many urgent concerns facing the world today by understanding Europe’s languages, cultures and histories and their impact globally. BA and MA programmes in SELCS-CMII encompass Comparative Literature, Film Studies, Translation Studies, and interdisciplinary MAs in Gender, Race, Health Humanities, European Studies and Early Modern Studies (please visit https://www.ucl.ac.uk/european-languages-culture/programmes-and-courses for more information).

About The Role

The post holder will contribute to teaching at undergraduate level and will teach approximately 320 contact hours per year. They will primarily teach Italian language but will also be expected to contribute to other modules and to BA and MA dissertation supervision within Italian Studies and programmes across SELCS-CMII, according to their expertise and the needs of the programme, and as directed by the Programme Director of Italian Studies and the Head of Department of SELCS-CMII. The post holder will be expected to participate in departmental events and contribute to the intellectual life of the department. They are entitled to devote 15 per cent of their working hours to scholarship and/or research, and will be welcome to participate in our Research Clusters, research seminar series, public engagement initiatives, and other events and projects. Please see the Job description for further details.

About You

We are particularly interested in applications from candidates specialising in translation, multimedia and digital technologies in language pedagogy. To apply, please upload your CV and personal statement. You should make sure to address all the essential and desirable criteria in the Person Specification, providing evidence to demonstrate how you fulfill each of the essential criteria. Please DO NOT include writing samples or other documentation with your application; documents other than CV and personal statement will not be taken into account when shortlisting for this post. The post holder will set and mark assignments and exams as required, participate in oral exams as necessary and update the Moodle language-learning facilities for the modules they teach. They will engage in a range of knowledge transfer and/or public engagement activities. They will contribute to negotiating partnerships and relationships with national and international partners. The successful candidate will engage in scholarship and keep abreast of relevant scholarly and pedagogical developments, to ensure own Continuing Professional Development and development of teaching design and delivery. They will actively follow UCL policies, including Equal Opportunities, and carry out any other duties commensurate with the grade and purpose of the post as may be reasonably required by the Programme Director of Italian and Head of SELCS. More details of the person specification can be found in the Job description.

What we offer

As well as the exciting opportunities this role presents, we also offer some great benefits some of which are below: - 41 Days holiday (including 27 days annual leave 8 bank holiday and 6 closure days) - Defined benefit career average revalued earnings pension scheme (CARE) - Cycle to work scheme and season ticket loan - On-Site nursery On-site gym - Enhanced maternity paternity and adoption pay - Employee assistance programme: Staff Support Service Discounted medical insurance. Please visit https://www.ucl.ac.uk/work-at-ucl/rewards-and-benefits to find out more. If you have any queries about the role, please contact [e-mail]. If you need reasonable adjustments or a more accessible format to apply for this job online or have any queries about the application process, please contact [e-mail]. The UCL Ways of Working supports colleagues to be successful and happy at UCL through sharing expectations around how we work – please visit www.ucl.ac.uk/ways-of-working to find out more.

Our commitment to Equality, Diversity and Inclusion

As London’s Global University, we know diversity fosters creativity and innovation. We want our community to represent the diversity of the world’s academic talent, from local to global. We are committed to equality of opportunity, to being fair and inclusive, and to being a place where we all belong. We therefore particularly encourage applications from candidates currently underrepresented in UCL’s academic, research and teaching workforce. These include: people from Black, Asian and ethnic minority backgrounds; people with disabilities; LGBTQI+ people; and women.

Available documents

Attached documents are available under links. Clicking a document link will initialize its download.

• download: Lt (G8) in Italian JD-2025.docx