Freelance Thai Interpreter & Translator(Legal/Immigration)

SILA Linguists; United Kingdom; Hybride; GBP 28 000 - 55 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Freelance flexibility

Remote and on-site assignments

Support from operations team

Fair pay reflects skills and time

Assignments across healthcare, legal,公

Résumé du poste

SILA Linguists is seeking freelance Thai interpreters and translators for a range of assignments across family, immigration, healthcare, legal and business sectors in the UK. The role requires calm, impartial handling of sensitive cases and flexible scheduling to fit client briefs.

Candidates should hold Thai-English proficiency, relevant qualifications (DPSI/DPI or translation degree) and be prepared for DBS checks where required. Remote and on-site work are available.

Qualifications

• Full professional fluency in both Thai and English.
• Qualifications such as DPSI, DPI or translation degree or equivalent experience; CIOL/ITI/NRPSI welcome.

Responsabilités

• Interpret in family, immigration and safeguarding settings with sensitivity and impartiality.
• Translate Thai civil documents for UK use (e.g., marriage and birth certificates).
• Maintain accuracy, impartiality and confidentiality on every assignment.

Connaissances

Thai language (native/fluent)

English language (fluent)

Formation

DPSI/DPI or translation degree

Outils

Video/telephone interview setup

Description du poste

SILA Linguists is seeking freelance Thai interpreters and translators for a range of assignments across family, immigration, healthcare, legal and business sectors in the UK. The role requires calm, impartial handling of sensitive cases and flexible scheduling to fit client briefs.

Candidates should hold Thai-English proficiency, relevant qualifications (DPSI/DPI or translation degree) and be prepared for DBS checks where required. Remote and on-site work are available.