Freelance Technical Copyeditor & Proofreader (Remote)

PTS

United Kingdom

Remote

GBP 26,206 - 36,688

Part time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible working hours
Fully remote

Job summary

A leading technical services provider in the United Kingdom is seeking a Freelance Technical Copyeditor/Proofreader to ensure the accuracy and clarity of technical documentation. This fully remote role offers flexible hours, requiring at least three years of editing experience. The successful candidate will collaborate with course developers and maintain high editorial standards, earning between $25-$35 per hour depending on experience.

Qualifications

  • Minimum of three years' experience in technical editing or proofreading.
  • Experience with writing style guides.
  • Strong attention to detail and a methodical approach.

Responsibilities

  • Edit and proofread technical courseware for accuracy.
  • Collaborate with course developers on editorial queries.
  • Format technical activity guides to align with standards.

Skills

Technical editing
Proofreading
Microsoft 365 (Word, PowerPoint)
Attention to detail
Verbal communication

Education

Certification in editing and proofreading

Job description

A leading technical services provider in the United Kingdom is seeking a Freelance Technical Copyeditor/Proofreader to ensure the accuracy and clarity of technical documentation. This fully remote role offers flexible hours, requiring at least three years of editing experience. The successful candidate will collaborate with course developers and maintain high editorial standards, earning between $25-$35 per hour depending on experience.
Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical CopyEditor / Proofreader
Technical CopyEditor / Proofreader

PTS • United Kingdom

Remote
Flexible working hours
Fully remote
Remote Book Editor & Proofreader (UK English)
Remote Book Editor & Proofreader (UK English)

Jobs for Humanity • Greater London

On-site
GBP 30,000 - 40,000
Remote Copy Editor & Freelance Workflow Lead
Remote Copy Editor & Freelance Workflow Lead

Newsweek Digital Llc • United Kingdom

Remote
GBP 42,000 - 54,000
Remote Copy Editor & Freelance Lead (AP Style Expert)
Remote Copy Editor & Freelance Lead (AP Style Expert)

Newsweek • United Kingdom

Remote
USD 65,000 - 90,000
Editor (PART-TIME)
Editor (PART-TIME)

Aquent • United Kingdom

On-site
Proofreader – $20+/hr | (Remote UK)
Proofreader – $20+/hr | (Remote UK)

School Result • United Kingdom

Remote
Complete scheduling flexibility
Work on cutting-edge AI projects
Bonuses for high-quality work
Remote Freelance Video Editor for Tech Tutorials
Remote Freelance Video Editor for Tech Tutorials

Electrify Video Partners • United Kingdom

Remote
GBP 34,000 - 83,000
Competitive salary
Flexible hours
Work from anywhere
+1
Flexible Online English Tutor – Remote, £20-£40/hr
Flexible Online English Tutor – Remote, £20-£40/hr

FindTutors • United Kingdom

On-site
GBP 28,000 - 55,000
Flexible schedule
Remote work
Online teaching
+1
Precision Copy Editor for Sales Support
Precision Copy Editor for Sales Support

Games Workshop • Nottingham

Hybrid
GBP 30,000 - 40,000
Remote Author Happiness Intern (Publishing Platform)
Remote Author Happiness Intern (Publishing Platform)

Reedsy • United Kingdom

Remote
GBP 14,000 - 26,000
Work from home
Paid parental leave
Annual team retreat