Freelance Proofreader & Editor for Educational Content

Pearson; Greater London; Hybrid; GBP 32,000 - 52,000; Full time

Job summary

Pearson in the United Kingdom is seeking a freelance Editorial Assessment Associate to conduct written reviews of qualifications, units and support materials, ensuring accuracy, spelling, grammar, and formatting.

You will follow Pearson house style, apply BSI proofreading marks, and flag issues for clarification. The role supports educators worldwide and offers flexible, project-based work.

Qualifications

• Excellent command of English including grammar, spelling and punctuation.
• Strong proofreading and editing skills with high attention to detail.
• Extensive editorial experience with various publications.
• Experience following house style and editorial guidelines.
• Familiarity with MS Word features such as Track Changes and comments.

Responsibilities

• Review qualification specifications and support materials for accuracy and clarity.
• Ensure materials meet Pearson editorial quality standards and house style.
• Identify errors, inconsistencies or ambiguities and flag for clarification.
• Support production of high-quality educational materials for learners and educators worldwide.
• Work to instructions, templates and agreed editorial requirements under deadlines.

Skills

English proficiency

Proofreading

Editorial experience

House style

Track Changes

Deadlines

Attention to detail

Terminology familiarity

MS Word

Tools

Microsoft Word

Job description

Pearson in the United Kingdom is seeking a freelance Editorial Assessment Associate to conduct written reviews of qualifications, units and support materials, ensuring accuracy, spelling, grammar, and formatting.

You will follow Pearson house style, apply BSI proofreading marks, and flag issues for clarification. The role supports educators worldwide and offers flexible, project-based work.