Flexible Freelance Somali Interpreter - London

Premium Linguistic Services; Greater London; Hybrid; GBP 18,000 - 28,000; Full time

Benefits offered by this job

Face-to-face interpreting

Flexible freelance role

London area assignments

Job summary

Premium Linguistic Services (PLS) is seeking friendly, reliable freelance Somali interpreters for Face-to-Face interpreting in London and surrounding areas. No formal interpreting qualification is required, and both qualified and non-qualified applicants are welcome.

Flexible assignments based on availability, with pay of £13–£20 per hour. As a Freelance Face-to-Face Interpreter, you will bridge language barriers by ensuring clear communication between English speakers and Somali speakers.

Qualifications

• No formal interpreting qualification required.
• Experience as an interpreter is an advantage but not essential.
• Strong language and communication skills are important.

Responsibilities

• Provide clear, accurate and impartial interpretation.
• Attend Face-to-Face assignments at agreed locations and times.
• Convey the meaning and tone of conversations as accurately as possible.
• Maintain confidentiality at all times.
• Remain impartial and maintain professional boundaries.
• Communicate respectfully with everyone involved.
• Be punctual, reliable and prepared for assignments.
• Remain calm and professional, including during sensitive situations.
• Maintain a high standard of professional conduct.

Skills

Fluent English

Fluent Somali

Listening skills

Verbal communication

Punctuality

Job description

Premium Linguistic Services (PLS) is seeking friendly, reliable freelance Somali interpreters for Face-to-Face interpreting in London and surrounding areas. No formal interpreting qualification is required, and both qualified and non-qualified applicants are welcome.

Flexible assignments based on availability, with pay of £13–£20 per hour. As a Freelance Face-to-Face Interpreter, you will bridge language barriers by ensuring clear communication between English speakers and Somali speakers.