Flexible Cantonese Interpreter & Translator - Freelance

SILA Linguists; United Kingdom; Hybride; GBP 28 000 - 55 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Flexible freelance work

Remote and on-site assignments

Fair pay for expertise

Professional development

Supportive operations team

Varied work across sectors

Résumé du poste

SILA Linguists recruits freelance Cantonese interpreters and translators for healthcare, legal, education and business assignments across the UK. Strong written Traditional Chinese is valued for translation work.

We offer a mix of remote (video/telephone) and on-site assignments with fair pay and a support team to assist with bookings. Qualifications include native or near-native Cantonese and English, a DHA/CI localization qualification (DPSI/DPI or CIOL/ITI equivalent), and a current DBS check

Qualifications

• Native or near-native fluency in Cantonese and English, spoken and written.

Responsabilités

• Interpret for Cantonese speakers, including older clients with limited literacy in Chinese or English.
• Translate documents in Traditional Chinese; Simplified Chinese upon client request.
• Interpret accurately and impartially, maintain confidentiality.

Connaissances

Cantonese fluency

English fluency

Formation

DPSI / DPI or CIOL/ITI equivalent

Description du poste

SILA Linguists recruits freelance Cantonese interpreters and translators for healthcare, legal, education and business assignments across the UK. Strong written Traditional Chinese is valued for translation work.

We offer a mix of remote (video/telephone) and on-site assignments with fair pay and a support team to assist with bookings. Qualifications include native or near-native Cantonese and English, a DHA/CI localization qualification (DPSI/DPI or CIOL/ITI equivalent), and a current DBS check