Bilingual Medical Info Specialist (Spanish/English) Remote

Eversana; Greater London; Remote; GBP 34,000 - 49,000; Full time

Job summary

EVERSANA is seeking a Medical Information Specialist (Spanish & English) for US-hours operations. The role is home-office based, ideally in Poland, Ireland, UK, Italy, Portugal, Germany, or Spain, with eligibility to work in the EU or UK.

Responsibilities include translating documents, triaging drug information inquiries, and medical writing. Strong English (C1) and Spanish skills are required, plus clinical background and translation abilities.

Qualifications

• Education in life sciences or healthcare field.
• Strong clinical background and communication skills.
• Fluent in English (C1) and Italian native language.
• Translation skills are required.

Responsibilities

• Translate English documents to target language and respond by phone or writing.
• Triage and respond to drug information inquiries from health professionals and patients.
• Disseminate drug information verbally or in writing.
• Identify adverse events and product quality issues per SOPs and regulatory requirements.
• Write adverse event narratives and inquiries responses.
• Coordinate with QA, Regulatory, and complainant on quality-related issues.
• Utilize drug information to evaluate medical literature for dissemination to healthcare professionals.
• Support market research, system development, and training projects.
• Medical writing duties and on-call responsibilities as assigned.

Skills

Verbal communication

Written communication

Medical terminology

Translation skills

English proficiency

Education

Life Sciences degree

Pharma D / M.Pharm

BSc/MSc in Pharmacy

Tools

Microsoft Word

Excel

Medical Information Systems

Job description

EVERSANA is seeking a Medical Information Specialist (Spanish & English) for US-hours operations. The role is home-office based, ideally in Poland, Ireland, UK, Italy, Portugal, Germany, or Spain, with eligibility to work in the EU or UK.

Responsibilities include translating documents, triaging drug information inquiries, and medical writing. Strong English (C1) and Spanish skills are required, plus clinical background and translation abilities.