AI‑Driven Systems Engineer (Mid Level)

Legatics; Greater London; Hybrid; GBP 60,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary depending on experience

25 days holiday per year

Early Finish Fridays

Pension with NEST

Personal Learning & Development budget

Enhanced parental leave policies

Opportunities for career progression

Collaborative culture

Regular socials

Job summary

Legatics is looking for an Engineer to build and maintain features across their LegalTech platform. The ideal candidate will blend strong software engineering skills with a product-focused mindset and appreciate the intersection of product and engineering. This position is based in the UK with occasional visits to the London office.

Key responsibilities include translating user needs into technical solutions and utilizing AI tools effectively while ensuring quality and sound system integration.

Qualifications

• Ability to articulate what needs solving and why.
• Experience in reading code and writing maintainable code.
• Genuine focus on user outcomes and system connections.
• Experience directing and correcting AI-generated output.
• Willingness to take ownership and work in a fast-paced team.

Responsibilities

• Build, ship and maintain features across the platform.
• Translate user needs into technical solutions.
• Direct AI tools to work efficiently with sound judgment.
• Consider data flows, integrations, and edge cases.
• Contribute to technical decisions and code quality.

Skills

Strong problem framing and communication

Software engineering foundations

Product-focused mindset

Judgment with AI tooling

Comfortable with ambiguity

Tools

AI coding tools (e.g., Claude Code)

Job description

Legatics is looking for an Engineer to build and maintain features across their LegalTech platform. The ideal candidate will blend strong software engineering skills with a product-focused mindset and appreciate the intersection of product and engineering. This position is based in the UK with occasional visits to the London office.

Key responsibilities include translating user needs into technical solutions and utilizing AI tools effectively while ensuring quality and sound system integration.