Traducteur-interprète Chinois/Anglais — Interprétation

France Travail; France; Sur place; EUR 20 000 - 24 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Complémentaire santé

Résumé du poste

France Travail recrute un traducteur-interprète (H/F) pour intervenir en chinois et anglais en Île-de-France. Vous assurerez l’interprétation orale lors de réunions, entretiens et visites, et faciliterez les échanges avec les équipes francophones et internationales.

Vous travaillerez en collaboration étroite avec les médiateurs, les coordinateurs et les bénéficiaires, et contribuerez à l’adaptation linguistique et culturelle des messages.

Qualifications

• Réaliser une traduction et transposer un texte
• Maîtriser les techniques de traduction
• Chinois mandarin indispensable
• Anglais indispensable

Responsabilités

• Assurer l’interprétation lors de réunions, entretiens, ateliers et visites
• Faciliter les échanges entre locuteurs francophones et internationaux
• Contribuer à l’adaptation linguistique et culturelle des messages
• Travailler en collaboration avec les équipes de terrain et les médiateurs culturels

Connaissances

Réaliser une traduction, transposer un

Techniques de traduction

Chinois (Mandarin)

Anglais

Formation

Employé qualifié

Description du poste

France Travail recrute un traducteur-interprète (H/F) pour intervenir en chinois et anglais en Île-de-France. Vous assurerez l’interprétation orale lors de réunions, entretiens et visites, et faciliterez les échanges avec les équipes francophones et internationales.

Vous travaillerez en collaboration étroite avec les médiateurs, les coordinateurs et les bénéficiaires, et contribuerez à l’adaptation linguistique et culturelle des messages.