Technico-commercial(e) Sédentaire CVC F/H

Trane Supply; Communay; Hybrid; EUR 40,000 - 60,000; Full time

Job summary

トレーン・テクノロジーズは、Communay（69）拠点で、サービス部門のセダンテリ・テクニコールを募集しています。オフィス勤務で、技術提案の作成、顧客と販売エンジニアの技術サポート、仕様照合、資料管理、社内研修を担当します。

応募者は給排気・空調機器の見積/選定経験が望まれ、英語の技術文書に慣れていることが求められます。企業は公平な採用を提供し、競争力のある報酬と福利厚生を約束します。

Qualifications

• 機械設備の見積もりと選定に関する経験が望ましい。
• 技術的な文章作成能力と顧客対応能力が求められる。
• 英語の技術用語の理解が必要。

Responsibilities

• 技術的・商業的提案の作成・最適化を実施する。
• 顧客および販売エンジニアを技術的にサポートする。
• 仕様書を確認し、顧客のニーズに適合する提案をする。
• DESP関連の文書管理を担当する。
• 社員や現場の技術研修を実施する。
• 継続的改善プロジェクトの設計・実施を支援する。

Skills

Chiffrage

Sélection de matériels

Anglais technique

Aisance relationnelle

Tools

Outils informatiques

Job description

私たちのミッションにぜひご参加ください。建物、住宅、輸送分野において、快適で持続可能かつ効率的な気候ソリューションを提供する世界的リーダーとして、私たちには地球を最優先する責任があります。私たちにとってトレーン・テクノロジーズ、および当社の事業（〜を含む）を通じてトレーン登録商標およびサーモキングサステナビリティは、私たちのビジネスの手法であるだけでなく、ビジネスそのものです。世界が直面する課題を、インパクトのある可能性として捉える勇気はありますか？より良い未来の実現に貢献したいとお考えですか？もし答えが「はい」なら、持続可能な世界のために、共に新たな可能性へ大胆に挑戦する仲間として、ぜひご検討ください。 当社について詳しく知る福利仕事でも家庭でもあなたがより豊かに活躍できるよう設計されています。 私たちは果敢に前進します。 作業場所: オンサイト（5日間） Dans le cadre du développement de notre société, nous recherchons un(e) Technico-Commercial(e) Sédentaire Services F/H à notre agence de Communay (69). Vos missions seront les suivantes : Réaliser et optimiser des offres techniques et commerciales, Supporter et conseiller techniquement les clients et les Ingénieurs des Ventes sur la vente d’équipements, la location jusqu’à la livraison. Partager les devis aux clients et les suivre en collaboration avec les Ingénieurs des Ventes, Prendre connaissance des cahiers des charges pour qualifier le besoin et proposer des offres adaptées aux clients, Maîtriser les outils de l’entreprise nécessaires à la sélection et au chiffrage, Assurer la gestion documentaire liée à la DESP, Animer les formations techniques des salariés de l’entreprise, des stations techniques ou des clients. Concevoir des projets d’amélioration continue des processus, de l’organisation et des outils, Transmettre les dossiers aux services en aval du processus afin d’assurer la continuité des informations. Votre profil : Vous avez idéalement une première expérience dans le chiffrage et la sélection de matériels en génie climatique, Vous êtes reconnu(e) pour votre aisance relationnelle et rédactionnelle ainsi que pour votre organisation et votre rigueur, Vous êtes à l’aise avec les outils informatiques, Vous avez une bonne pratique de l’anglais technique. 当社は、競争力のある報酬と充実した福利厚生・各種制度を提供しています。また、当社は均等な雇用機会を提供する企業であり、人種、肌の色、宗教、性別、性的指向、性自認、国籍、妊娠、年齢、婚姻状況、障がい、保護対象退役軍人の地位、またはその他法的に保護された地位に関係なく、すべての適格な応募者を公平に選考いたします。 トレイン・テクノロジーズでは、私たちは気候変動のイノベーターとして、世界が直面する課題に果敢に向き合い、無限の可能性を見出しています。従業員、お客様、地域社会、そして私たちが共有する地球の健康と福祉を高めるため、新たな基準を打ち立てる大胆なコミットメントを恐れずに行っています。私たちの事業内容やその取り組みについて、ぜひご覧ください。 Trane Technologiesのチームに加わることは、単なる仕事以上の意味があります。それは、目的意識と影響力に満ち、より持続可能な未来のために可能性へ挑戦し、意義ある貢献を重ねていくキャリアの始まりです。私たちは共に、世界を変えられると信じています。インクルーシブな企業文化、あなたとご家族を支える福利厚生、成長のための無限の機会、生活のニーズに合わせた柔軟な働き方など、職場でも家庭でもあなたが活躍できるようサポートします。私たちと共にキャリアを築くことについて、ぜひ詳しくご覧ください。 ご安心ください。今後の採用機会に向けて、皆様のスキルやご興味、ご経験をぜひタレントプロフィールにご登録いただき、私たちのチームへの参加候補として検討させていただければと思います。 トレーン・テクノロジーズでは、すべての方に平等なアクセスと機会を提供することを信条としています。当社は、障がいや健康上の理由により、応募や採用プロセスにおいて支援が必要な候補者および従業員の皆様に、合理的な配慮を提供することをお約束します。配慮のご要望がございましたら、以下のメールアドレスまでご連絡ください：[e-mail]