Stage Bac +5 - Juriste junior - H/F

Renault Group; Paris; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Une société de services financiers recherche un(e) stagiaire en affaires juridiques pour apporter un soutien à la mise à jour des contrats et contribuer à la rédaction de ceux-ci en français et en anglais. De bonnes capacités rédactionnelles et la maîtrise de l'anglais sont nécessaires. Un cadre de travail moderne et convivial est proposé, avec une gratification de 850 € à 1 800 € brut.

Prestations

Environnement de travail moderne

Accès à des services sportifs

Remboursement des frais de transport

Qualifications

• Aptitude à rédiger et synthétiser des documents juridiques.
• Capacité à négocier en anglais.
• Bonne organisation et rigueur.

Responsabilités

• Supporter la mise à jour des contrats.
• Contribuer à la rédaction de contrats en français et anglais.
• Analyser des textes juridiques et rédiger des notes.

Connaissances

Capacités rédactionnelles

Anglais courant

Maîtrise des outils bureautiques

Description du poste

Company DIAC SA Job Description

En route vers Mobilize !

A l’écoute de tous nos clients, nous créons des services financiers innovants pour construire une mobilité durable pour tous.

Rejoindre Mobilize Financial Services, c’est d’abord choisir d’intégrer un groupe international, filiale de Renault Group, une banque de financement solide, partenaire du constructeur Renault et d’autres marques du secteur automobile. Nos 4 000 collaborateurs présents dans 35 pays, agissent ensemble au service de nos clients.

Nous proposons à nos clients - particuliers comme professionnels - les financements et les services les plus adaptés pour les véhicules neufs et d'occasion.

Mobilize Financial Services a financé plus de 1,28 million de dossiers (véhicules neufs et véhicules d’occasion) en 2024 et vendu 3,7 millions de services. À fin décembre 2024, les actifs nets sont de 61 milliards d’euros et le résultat avant impôts est de 1 194 millions d’euros. Nous proposons également des offres d’épargne dans 7 pays.

Notre entreprise se "MOBILIZE" en faveur de la diversité culturelle, l'égalité hommes-femmes et l'intégration de personnes en situation de Handicap, au travers notamment de notre Chartre.Nous favorisons un environnement de travail où les différences individuelles sont reconnues, appréciées, respectées et valorisées, de façon à mettre à profit les talents et les forces de chacun.

Prenez le volant ! Pas de routine, tous nos itinéraires sont différents !

Au sein de la Direction Juridique de Mobilize FS monde, vos missions consisteront à :

• Apporter un support à la mise à jour des contrats en conformité avec la réglementation européenne sur l’externalisation (outsourcing) et sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier (DORA),
• Contribuer à la négociation et à la rédaction de contrats avec nos prestataires et partenaires en français et en anglais,
• Participer à la mise à jour de nos modèles de clauses et de contrats,
• Assister les différents juristes du département pour assurer la veille juridique sur leurs périmètres respectifs. A ce titre, il conviendra d’analyser les textes (directive, loi, décret) et de rédiger des notes de synthèses.

Vos compétences techniques:

• Très bonnes capacités rédactionnelles et de synthèse
• Anglais courant pour négocier et rédiger les contrats
• Bonne maitrise des outils bureautiques

Vos soft skills :

• Rigueur / Dynamisme / Très bon relationnel
• Implication / Curiosité
• Force de proposition

Pourquoi nous rejoindre? Votre Pack confort est composé de nombreux avantages :

• Un environnement de travail moderne et convivial: locaux agréables, un CSE dynamique avec de nombreuses (offres voyages, sport, famille) et selon les sites, salle de sport, restaurant d’entreprise ou tickets restaurant, ainsi qu’un parking
• Nous sommes mobilisés pour développer la qualité de vie au travail de nos collaborateurs en faisant évoluer nos façons de travailler (méthodes, outils, organisation du travail)
• A l’issue du stage, possibilités d’embauche en fonction des opportunités de recrutement en CDI/CDD.
• Selon le niveau de diplôme, nous proposons une gratification de 850 € à 1 800 € brut.
• Remboursement à hauteur de 75% des frais d’abonnement aux transports public ou forfait de transport mensuel selon le mode de locomotion
• Nos locaux sont situés àParis Grands Boulevards.

Pour en savoir plus sur notre entreprise, suivez-nous sur LinkedIn !

La route du recrutement ?

Si votre candidature est retenue, vous serez contacté(e), pour un entretien avec l’opérationnel.

Puis, si votre profil correspond à nos besoins, vous serez contacté(e) par la fonction RH

L’équipe Mobilize FS a hâte de vous recevoir !

Job Family Legal Affairs Contract Duration 6 months

Renault Group is committed to creating an inclusive working environment and the conditions for each of us to bring their passion, perform to the full and grow, whilst being themselves. We find strength in our diversity and we are engaged to ensure equal employment opportunities regardless of race, colour, ancestry, religion, gender, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, etc. If you have a disability or special need requiring layout of the workstation or work schedule, please let us know by completing this form.

In order to follow in real time the evolution of your applications and to stay in touch with us, we invite you to create a candidate account. This will take you no more than a minute and will also make it easier for you to apply in the future.

By submitting your CV or application, you authorise Renault Group to use and store information about you for the purposes of following up your application or future employment. This information will only be used by Renault Group companies as described in the Group privacy policy.