Rédacteur Technique SLI F/H

The Adecco Group; Nice; Sur place; EUR 42 000 - 56 000; Plein temps

Résumé du poste

A Akkodis France recrute un Rédacteur Technique SLI en CDI pour superviser, maintenir et optimiser les systèmes d’information et infrastructures critiques, tout en produisant une documentation technique structurée et adaptée.

Vous maîtrisez le S1000D, XML/HTML et les outils de publication (UltraAuthor, RoboHelp) et vous adaptez le contenu selon le public, avec une forte dimension qualité et sécurité.

Qualifications

• Expérience en rédaction technique ou gestion de systèmes d'information.
• Maîtrise des outils de rédaction technique (UltraAuthor, RoboHelp).
• Connaissance des normes S1000D et de la publication multiformat.

Responsabilités

• Rédiger et structurer des documents techniques conformes à S1000D.
• Réaliser des illustrations techniques et publier les livrables.
• Convertir XML vers HTML et publier via RoboHelp.
• Assurer maintenance et supervision des systèmes d’information.

Connaissances

Rédaction technique

Anglais technique

Gestion de documents

Synthèse d'informations

Formation

Formation supérieure technique ou scientifique

Outils

UltraAuthor

Adobe RoboHelp

XML

HTML

Description du poste

La ligne de service Consulting & Solutions d’Akkodis France renforce ses équipes en région et recrute un Rédacteur Technique SLI en CDI. Ce poste vise à assurer la supervision, la maintenance et l’optimisation des systèmes d’information et des infrastructures critiques tout en garantissant la production de documentation technique structurée et adaptée.

Responsabilités principales :

• Rédiger et structurer des documents techniques clairs et précis pour les utilisateurs finaux, en conformité avec la norme S1000D via UltraAutho sur Web X.
• Modifier et réaliser des illustrations techniques pour accompagner la documentation.
• Effectuer la conversion de fichiers XML vers HTML et publier les livrables à l’aide d’Adobe RoboHelp.
• Assurer la supervision et la maintenance des systèmes d’information et des infrastructures critiques.
• Gérer les incidents et les demandes de support pour garantir la continuité de service.
• Adapter le contenu technique à différents publics cibles selon leur niveau de compétence.
• Participer à la validation, la relecture et la mise à jour régulière des documents en fonction des évolutions des produits ou services.
• Organiser et maintenir une base de données documentaire accessible et bien référencée.

Environnement de travail :

Ce poste offre un environnement technique exigeant, intégrant la rédaction de DM’s 4.0.1 en S1000D, la gestion de documents via UltraAutho, la publication multiformat avec Adobe RoboHelp et la manipulation de langages de balisage comme XML et HTML. Vous interagirez avec des équipes techniques pluridisciplinaires et participerez activement à la gestion de projets documentaires, au reporting et à l’alerte sur les produits sonar. La méthodologie collaborative et le respect des normes de sécurité et des procédures internes sont essentiels.
Diplômé(e) d'une formation supérieure technique ou scientifique, vous justifiez d'une expérience (débutant(e) ou confirmé(e)) en rédaction technique ou en gestion de systèmes d'information, idéalement dans le secteur naval/défense ou aéronautique. Vous maitrisez parfaitement la langue française à l'écrit et à l'oral, ainsi que l'anglais technique. Vous avez une connaissance approfondie des outils de rédaction technique (UltraAutho, Adobe RoboHelp), des normes S1000D, des langages XML/HTML et des outils de publication assistée par ordinateur. Vous démontrez une capacité à synthétiser des informations complexes, à gérer plusieurs documents simultanément et à respecter les délais impartis. Des compétences en gestion de projet, en reporting et une ouverture à la formation continue sont appréciées. Akkodis accompagne ses clients dans la mondialisation de leurs projets, aussi un anglais courant est requis pour l'ensemble de nos collaborateurs.