Rédacteur / rédactrice technique (H/F)

The Adecco Group; Belfort; In loco; EUR 38.000 - 54.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Akkodis France à Belfort renforce ses équipes et recrute un(e) Documentation Engineer / Rédacteur technique (H/F) dans le secteur ferroviaire. Vous analyserez les plans et données techniques, exploitez les maquettes numériques et vous assurerez la cohérence des livrables.

Vous rédigerez les catalogues de maintenance et documents associés, mettrez à jour la documentation après modification et participerez aux revues documentaires.

Competenze

• Titulaire d'un BAC+2 ou BAC+3 en méthodes, conception ou maintenance industrielle.
• Expérience dans le secteur ferroviaire exigée.
• Maîtrise parfaite du français, à l'oral et à l'écrit.
• Anglais courant requis.

Mansioni

• Analyser les plans, nomenclatures, schémas et dossiers de définition.
• Rédiger et mettre en forme les catalogues de maintenance et notices techniques.
• Mettre à jour la documentation après modification ou retour terrain.
• Contrôler la cohérence entre plans, nomenclatures, illustrations et textes et participer aux revues documentaires.

Conoscenze

Rédaction technique

Vulgarisation d'informations complexes

Gestion de bases documentaires

Esprit d'équipe

Anglais courant

Formazione

BAC+2/BAC+3 en méthodes, conception ou maintenance industrielle

Strumenti

Catia DMA

Architecture locomotive

Descrizione del lavoro

La ligne de service Consulting & Solutions d'Akkodis France renforce ses équipes à Belfort et recrute un(e) Documentation Engineer / Rédacteur technique (H/F) dans le secteur ferroviaire.

Responsabilités principales :

Analyse des données techniques

• Analyser les plans, nomenclatures, schémas et dossiers de définition.
• Exploiter les maquettes numériques et données CAO des équipements.
• Identifier les composants, sous-ensembles et opérations nécessaires à la maintenance.
• Collecter les informations auprès des bureaux d'études, méthodes, maintenance et équipes SLI.

Rédaction des catalogues de maintenance

• Rédiger et mettre en forme les catalogues de maintenance, notices techniques et documents associés.
• Décrire les opérations de démontage, remontage, remplacement, contrôle et entretien des équipements.
• Élaborer ou intégrer les illustrations techniques permettant d'identifier les composants et opérations.
• Structurer les informations afin de faciliter leur utilisation par les techniciens de maintenance.

Gestion de la documentation

• Mettre à jour la documentation à la suite d'une modification de définition ou d'un retour terrain.
• Vérifier la cohérence entre plans, nomenclatures, illustrations et textes.
• Contrôler la conformité des livrables vis‑à‑vis des exigences documentaires et spécifications du client.
• Participer aux revues documentaires et assurer la correction des anomalies.

Vous êtes titulaire d'un BAC +2 ou BAC +3 en méthodes, conception ou maintenance industrielle, et justifiez d'une expérience réussie dans le secteur ferroviaire. Vous maîtrisez parfaitement la langue française à l'écrit et à l'oral, et possédez des compétences solides en rédaction technique, vulgarisation d'informations complexes, ainsi qu'en gestion de bases documentaires. La connaissance des outils DMA Catia et de l'architecture d'une locomotive est iméprative. Vous avez un sens de l'organisation, de la rigueur et une capacité à travailler en équipe. Akkodis accompagne ses clients dans la mondialisation de leurs projets, aussi un anglais courant est requis pour l'ensemble de nos collaborateurs.