Rédacteur de documents techniques (H/F)

START PEOPLE; Léognan; Sur place; EUR 27 000 - 34 000; Plein temps

Résumé du poste

Une agence de recrutement recherche un Rédacteur de documents techniques à Léognan. Le candidat idéal aura au moins 4 ans d'expérience en rédaction technique et de fortes compétences en communication. Vous serez responsable de la création et de l'actualisation de la documentation technique en collaboration avec diverses équipes. Ce poste est en CDI et basé sur une durée de travail de 35 heures par semaine, avec un salaire brut annuel compris entre 27,000 et 34,000 euros.

Qualifications

• Excellentes compétences en communication écrite avec une attention aux détails.
• Bonnes compétences en communication en anglais et en français.
• Capacité à comprendre et à expliquer des concepts techniques complexes liés à l'ingénierie électrique.

Responsabilités

• Créer et mettre à jour la documentation technique pour les produits.
• Collaborer avec les équipes de développement et de support après-vente.
• Développer des stratégies de contenu et organiser le contenu.

Connaissances

communication écrite avec attention aux détails

MADCAT

Normes rédactionnelles

Rédiger la description d'un produit, d'un procédé ou d'un équipement

Vérifier l'homogénéité d'une base documentaire

Allemand

Formation

4+ années d'expérience en rédaction technique

Outils

Confluence Server

Jira

Apigee

Microsoft Office

Adobe Acrobat

systèmes de gestion de contenu

HTML/CSS/Dita

Description du poste

Offre n° 198ZQKT Rédacteur de documents techniques (H/F)

Notre agence de Start People Pessac, recrute actuellement pour un ses clients un rédacteur technique. Rejoignez une équipe fiable et passionnée qui valorise la collaboration et le travail d'équipe et qui s'engage à produire des résultats exceptionnels. La mission : En tant que rédacteur technique, vous serez responsable de la création et de la mise à jour de la documentation technique pour les produits de notre client, en collaboration avec les équipes supports, industrialisation et technologie. Principales responsabilités : Collaborer avec les chefs de produits, les équipes de développement et les équipes de support après-vente pour rassembler toutes les informations pertinentes et rédiger la documentation technique et non technique sur les derniers développements et concepts. Coordonner et modifier la documentation, en fournissant des guides d'utilisation et des manuels pour tous les publics, y compris les consommateurs, les entreprises et les partenaires. Développer des stratégies de contenu et des flux de travail pour garantir une clarté de la documentation et en faciliter sa compréhension. Organiser et structurer le contenu pour améliorer la lisibilité et l'accessibilité. Conseiller et étudier divers systèmes afin d'améliorer l'expérience client et l'utilisation des outils. Participer à la mise à jour du processus de modification de la documentation. S'assurer que toute la documentation est conforme aux normes de l'industrie et aux exigences réglementaires. Travailler avec des services de traduction pour proposer une documentation en anglais, français, allemand et Néerlandais. Vous vous assurerez que la qualité et l'exactitude du contenu sera le même que l'original. Le profil : Minimum de 4+ années d'expérience en rédaction technique. Excellentes compétences en communication écrite avec une attention aux détails. Bonnes compétences en communication en anglais et en français (des langues supplémentaires sont un plus). Connaissance de MADCAT est nécessaire. Capacité à comprendre et à expliquer des concepts techniques complexes liés à l'ingénierie électrique, au matériel et aux logiciels. Expérience et/ou connaissance avec les systèmes suivants : Confluence Server, Jira, Apigee, Microsoft Office, Adobe Acrobat et les systèmes de gestion de contenu. Une expérience avec le langage HTML/CSS/Dita est un plus (pas obligatoire). Caractéristiques : entreprenant, proactif, interpersonnel et autonome. Dans le cadre de sa politique Diversité, Start People étudie à compétences égales toutes candidatures dont celles de personnes en situation de handicap.

Type de contrat CDI

Contrat travail

Durée du travail 35H/semaine

Travail en journée

Salaire

• Salaire brut : Annuel de 27000.0 Euros à 34000.0 Euros sur 12.0 mois

Déplacements : Ponctuels

Profil souhaité

Expérience

• 4 An(s) - rédaction technique Cette expérience est indispensable

Compétences

• communication écrite avec attention aux détails Cette compétence est indispensable
• MADCAT Cette compétence est indispensable
• Normes rédactionnelles Cette compétence est indispensable
• Rédiger la description d'un produit, d'un procédé ou d'un équipement Cette compétence est indispensable
• Vérifier l'homogénéité d'une base documentaire Cette compétence est indispensable
• Allemand

Savoir-être professionnels

• Inspirer, donner du sens
• Faire preuve de rigueur et de précision
• Faire preuve d'autonomie

Informations complémentaires

• Secteur d'activité : Activités des agences de travail temporaire

Employeur

6 à 9 salariés

Start People est un réseau de 255 agences de recrutement (CDI, CDD, intérim) réparties sur toute la France, qui offre une gamme de prestations de recrutement sur-mesure aux entreprises dans tous les secteurs d’activité. Notre métier est le recrutement, la sélection et la délégation de personnel formé, motivé et opérationnel, dans le respect de nos engagements en matière de sécurité et de lutte contre la discrimination. Mme Sabrina FENÊTRE