Rédacteur de documentation de vol F/H

Dassault Aviation; Mérignac; Sur place; EUR 38 000 - 58 000; Plein temps

Résumé du poste

Dassault Aviation recherche un rédacteur de documentation de vol au sein de l'équipe Documentation Équipage pour Falcon, couvrant le développement, la production et le service.

Vous analysez les données d’entrée, proposez des amendements documentaires, identifiez les manuels impactés et soutenez les travaux de certification, en collaboration avec les experts partenaires et dans le respect des règles en vigueur. Vous assurez aussi la traçabilité et la diffusion des documents.

Qualifications

• Compétences rédactionnelles solides et traitement de documents techniques.
• Capacité à s’adapter à des standards réglementaires et procéduraux.
• Bonne coordination avec les experts techniques et partenaires.

Responsabilités

• 1 / analyse des données d'entrée.
• 2 / exploitation des documents de justification.
• 3 / identification des manuels impactés par les modifications.
• 4 / élaboration des propositions d'amendements documentaires.
• 5 / validation par les experts partenaires.
• 6 / soutien aux travaux de certification.
• 7 / contrôle du projet de production.
• 8 / préparation de la diffusion et de la traçabilité des documents.

Connaissances

Rédaction technique

Gestion documentaire

Description du poste

Direction essentielle relevant de la Direction Générale Technique (DGT), la Direction Technique des Programmes (DTP) assure, en relation avec les Directions de Programmes et les partenaires industriels, la responsabilité technique sur l'ensemble des programmes civils et militaires dans leur phase de développement et d’utilisation.

DTP est chargée du management technique des programmes (respect des objectifs techniques, calendaires et budgétaires), elle est le garant de la définition technique des avions, de la faisabilité jusqu' ’au retrait du service, et elle réalise le contrôle de gestion Programme des activités de responsabilité DGT.

Au sein de DTP, les activités menées par l'équipe "Documentation Équipage" couvrent :

• la documentation équipage Falcon (en développement, en production et en service) au format papier et en version électronique ;
• les bases de données embarquées des avions EASy et du F10X.

Le rédacteur de documentation de vol participe à la conception de la documentation de vol Falcon. Pour les sujets applicables à une flotte spécifique ou qui se déclinent sur plusieurs types d'appareils, il identifie les données à modifier, analyse les changements à opérer et, en respectant la réglementation et les processus en vigueur, en propose une déclinaison concrète dans les manuels équipage.

1. 1 / analyse des données d'entrée ;
2. 2 / exploitation des documents de justification ;
3. 3 / identification des manuels impactés par les modifications listées ;
4. 4 / élaboration des propositions d'amendements documentaires ;
5. 5 / validation par les experts partenaires ;
6. 6 / soutien aux travaux de certification ;
7. 7 / contrôle du projet de production ;
8. 8 / préparation de la décision autorisant la diffusion.