[Mission] Rédacteur·rice expert·e en droit des étrangers pour Réfugiés.info

beta.gouv.fr; Paris; Sur place; EUR 50 000 - 70 000; Plein temps

Résumé du poste

beta.gouv.fr recherche un rédacteur·rice expert·e en droit des étrangers pour assurer la rigueur juridique des contenus et élargir le public des démarches. Vous serez autonome, collaboratif et travaillerez sur l’ensemble des missions liées au droit des étrangers et à l’asile.

Le poste est en freelance à Paris (18e), octobre 2026 à décembre 2026, 4 jours/semaine, TJM 250–350 HT, avec perspectives de prolongation et d’élargissement ultérieur.

Qualifications

• Très grande connaissance du CESEDA et des rouages de l’administration française.
• Excellentes capacités rédactionnelles et de synthèse.
• Capacité à vulgariser le droit des étrangers dans un langage clair et accessible.
• Veille juridique active sur le droit des étrangers et l’asile.
• Réseau professionnel dans le secteur souhaité et capacité à mobiliser des acteurs.

Responsabilités

• Concevoir du contenu dans l’optique d’élargir le public et clarifier les démarches administratives.
• Assurer la revue juridique et la conformité des fiches existantes.
• Réaliser une veille réglementaire et rédiger des focus sur les évolutions majeures.
• Contribuer à des missions transverses et recueillir les besoins des utilisateurs.
• Co-animer des webinaires et se déplacer sur le territoire en cas d’événements.

Connaissances

CESEDA expertise

Rédaction juridique

Vulgarisation juridique

Veille réglementaire

Droit des étrangers

Outils

IA éditoriale

Description du poste

Au sein d’une équipe à taille humaine et très collaborative, vous serez le bras droit de la responsable éditoriale pour maintenir au quotidien la rigueur juridique des contenus.

Mission 1 : concevoir de nouveaux contenus dans le cadre de l’élargissement du public

• Accompagner l’extension de notre base de contenu vers les démarches des primo-arrivants (titres de séjour, regroupement familial, accès au travail, etc.).

• Rédiger les trames initiales de nouvelles démarches complexes à partir des textes de loi (CESEDA) et des pratiques administratives réelles

• Participer aux réflexions éditoriales pour la création de nouveaux formats de contenus, adaptés aux besoins des usagers

Mission 2 : garantir la conformité juridique continue des fiches existantes

• Assurer la revue juridique régulière des fiches démarches existantes (procédures ANEF, titres de séjour, accès aux droits sociaux, etc.).

• Participer aux chantiers de mises à jour des fiches démarches

• Travailler en lien avec les administrations concernées lors de relecture/validation des démarches (DGEF, Ofpra, etc), pour intégrer les modifications suggérées

• Travailler avec nos rédacteurs pour vulgariser les concepts juridiques complexes en “langage clair”, sans en dénaturer le sens

Mission 3 : effectuer une veille réglementaire active

• Assurer une veille active sur l’évolution du droit des étrangers et de l’asile pour anticiper les mises à jour nécessaires sur la plateforme

• Rédiger des focus dédiés sur d’importantes évolutions réglementaires afin d’informer les professionnels et partenaires

Mission 4 : participation aux missions transverses de la plateforme

• Participer aux temps et aux ateliers dédiés à la création et l’amélioration des nouvelles fonctionnalités

• Participer aux temps de recueil des besoins utilisateurs, auprès des usagers externes ou de l’équipe en interne

• De façon ponctuelle, co-animer des webinaires et se déplacer au besoin avec l’équipe lors d’événements organisés dans tout le territoire métropolitain

Rédacteur·rice expert·e en droit des étrangers et/ou Juriste, niveau confirmé, capable d’être pleinement autonome sur des missions éditoriales complexes.Vous êtes issu·e d’une formation supérieure en Droit (idéalement Master 2 en Droit public, Droit international/européen ou Droits de l’homme, avec spécialisation droit des étrangers) et justifiez d’une expérience de terrain significative sur le droit des étrangers (associations spécialisées, institutions ou cabinet d’avocats). Vous disposez d’un réseau professionnel d’acteurs du secteur (juristes, associations, institutionnels) que vous savez mobiliser si besoin pour clarifier des cas complexes.

Compétences et expériences

• Très bonne connaissance juridique : maîtrise parfaite du CESEDA et des rouages de l’administration française.

• Excellentes capacités rédactionnelles

• Véritable appétence pour la vulgarisation juridique et intérêt pour le “Legal Design”

• Esprit de synthèse : faire émerger l’essentiel, savoir prioriser

• Capacité de restitution : produire des livrables clairs et structurés

• Une connaissance des outils d’IA appliqués à l’éditorial et/ou à la veille est fortement appréciée

• Capacité à adopter sa posture selon les acteurs sollicités : administrations, opérateurs, associations, usagers…

• Savoir-être : vous aimez le travail en équipe, vous avez une forte sensibilité pour l’inclusion sociale et vous savez vous adapter aux méthodes agiles.

Modalités de la mission

Statut : freelance.Période : octobre 2026 - décembre 2026 (prolongation de 6 mois souhaitée en 2027)Rythme : 4 jours par semaine en moyenneTJM : 250 à 350 HT €, selon profilDébut de mission : à partir du 19 octobre 2026 (date flexible)Date de fin de période de candidature : 11 octobre 2026Localisation : Paris (18e), avec 2 jours de présentiel idéalement.