Médiateur interculturel – Accès aux soins des migrants

MSF; Dunkerque; Sur place; EUR 31 000 - 35 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Restaurant d’entreprise (12€)

Complémentaire santé prise en charge à

RTT 22 jours par an

Aide au transport ou vélo

Résumé du poste

Médecins Sans Frontières recherche un.e médiateur.ice interculturel.le basé à Dunkerque pour soutenir les activités de plaidoyer et les services de santé destinés aux femmes et migrantes.

Vous assurez l’interprétariat en direct lors des consultations et participez à l’éducation à la santé et aux actions de sensibilisation. Contrat à durée déterminée de 3 mois, 39H/semaine, salaire 2 767,75 € brut mensuel sur 13 mois, tickets restaurant et avantages.

Qualifications

• Maîtrise du français et de l’anglais exigée.
• Connaissance d’une des langues suivantes: tigrinya, amharique ou somali.

Responsabilités

• Participer à la réflexion et l’adaptation des activités d’aller-vers mises en œuvre par MSF sur le littoral Nord.
• Accompagner les professionnels en tant qu’intermédiaire linguistique et interculturalle pour assurer un interprétariat en direct.
• Faciliter la communication entre patientes et équipes soignantes et sociojuridiques.
• Soutenir les activités de sensibilisation et de promotion des services en santé sexuelle et reproductive.
• Contribuer à la collecte et à l’analyse des données médico-psychosociales.

Connaissances

Travail en équipe

Gestion du stress

Sens du service

Flexibilité

Maîtrise des outils informatiques

Formation

Baccalauréat ou enseignement secondaire essentiel; diplôme souhaitable en sciences sociales/communication

Outils

Word/Excel

Description du poste

Médecins Sans Frontières recherche un.e médiateur.ice interculturel.le basé à Dunkerque pour soutenir les activités de plaidoyer et les services de santé destinés aux femmes et migrantes.

Vous assurez l’interprétariat en direct lors des consultations et participez à l’éducation à la santé et aux actions de sensibilisation. Contrat à durée déterminée de 3 mois, 39H/semaine, salaire 2 767,75 € brut mensuel sur 13 mois, tickets restaurant et avantages.