Localization Intern: Coordinate Translations & QA in Paris

Deezer; Paris; Hybrid; EUR 13,000 - 20,000; Full time

Benefits offered by this job

Deezer Premium family account

Gym classes access

Join Deezer Communities

Company parties occasionally

Meal vouchers

Great Paris offices

Hybrid remote work policy

Job summary

Deezer is seeking an internship student to support the localization team in Paris for 6 months starting January 2027. You will coordinate translation workflows across product and marketing, perform linguistic QA, and maintain glossaries while collaborating with cross‑functional teams.

The role requires a Translation/Management degree, fluency in English and French, knowledge of CAT tools, and a basic programming background. Hybrid work in Paris is offered.

Qualifications

• Pursuing a degree in Translation and/or Translation management.
• Fluent in English and French, written and spoken.
• Knowledge of CAT tools; basic programming knowledge is a plus.

Responsibilities

• Coordinate the translation workflow across product and marketing.
• Perform linguistic QA/review and ensure terminology consistency.
• Follow‑up until delivery and maintain reference materials (glossary, instructions).
• Collaborate with Deezer teams to uphold localization best practices.

Skills

English fluency

French fluency

Education

Translation/Translation management degree

Tools

CAT tools

Job description

Deezer is seeking an internship student to support the localization team in Paris for 6 months starting January 2027. You will coordinate translation workflows across product and marketing, perform linguistic QA, and maintain glossaries while collaborating with cross‑functional teams.

The role requires a Translation/Management degree, fluency in English and French, knowledge of CAT tools, and a basic programming background. Hybrid work in Paris is offered.