French Text Annotator – Freelance (Remote)

Your Personal AI; France; Remote; EUR 34,440 - 48,216; Full time

Benefits offered by this job

Travail 100% à distance

Horaires flexibles

Opportunités de projets à court et long terme

Job summary

Une entreprise innovante recherche un annotateur de texte en français pour améliorer la qualité des textes générés par l'IA. Ce rôle freelance en télétravail implique de réviser des phrases, corriger des erreurs et s'assurer que les sorties s'alignent sur des usages naturels, le tout avec des horaires flexibles.

Qualifications

• Compétence native en français nécessaire.
• Capacité à suivre les protocoles d'annotation.
• Une expérience en traduction, rédaction ou annotation est un plus.

Responsibilities

• Réviser et valider des textes générés par l'IA.
• Identifier et corriger des erreurs de grammaire et de phrase.
• Taguer le contenu selon des directives linguistiques.

Skills

Fluence en français

Attention au détail

Compréhension de l'anglais

Job description

French Text Annotator – Freelance (Remote)

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

About The Role

As a freelance French Text Annotator, you'll work on improving the quality of AI-generated French text. Tasks include reviewing sentences, correcting errors, tagging linguistic elements, and ensuring outputs align with natural usage. All work is conducted remotely with flexible scheduling.

Responsibilities

• Review and validate AI-generated French text
• Identify and correct grammar, spelling, and phrasing issues
• Tag content according to structured linguistic guidelines
• Flag unnatural or culturally inappropriate language
• Communicate with the coordination team in English when needed
  
  
  

What We Offer

• 100% remote work
• Flexible hours to fit your availability
• Short- and long-term project opportunities
• Work that contributes to the development of ethical, multilingual AI
  
  
  

Requirements

• Native-level fluency in French (Français)
• Comfortable reading and understanding English instructions
• Meticulous attention to detail in written language
• Ability to follow structured annotation protocols
• Experience in translation, editing, or annotation is a plus

Seniority level

• Seniority level

  Entry level

Employment type

• Employment type

  Other

Job function

• Job function

  Information Technology

• Industries

  IT Services and IT Consulting

Referrals increase your chances of interviewing at Your Personal AI by 2x

Get notified about new French Text Annotator – Freelance (Remote) jobs in France.

Freelance English Proofreader - AI Trainer

Freelance English Proofreader - AI Trainer

Freelance English Content Writer - AI Trainer

Freelance English Content Writer - AI Trainer

Freelance Recruiter - Remote | Commission-Only | RecXchange

Villers-sur-Mer, Normandy, France 10 months ago

Freelance Headhunter (100% Commission-Based – EU Market)

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.