Freelance Medical Editor

Klick; Paris; À distance; EUR 40 000 - 60 000; Temps partiel

Résumé du poste

A health communications agency is seeking a remote Medical Editor to enhance the quality of clinical and patient-focused content. Candidates should be fluent in both French and English, with a strong attention to detail. The position involves editing, proofreading, managing projects, and attending client meetings. Ideal for those with experience in the advertising sector and a focus on regulatory compliance.

Qualifications

• Experience in medical editing or medical proofreading.
• Must have excellent written and verbal communication in French and English.
• Extreme attention to detail.
• Confidence in your ability to flawlessly proofread content.

Responsabilités

• Editing, fact-checking and proofreading clinical and patient-focused content.
• Attending inter-departmental meetings and client calls.
• Managing day-to-day projects and assuring delivery on time.

Connaissances

Proofreading

Microsoft Word

Chicago Manual of Style

Mechanical Knowledge

Copy Editing

AP Style

Research Experience

Journalism

Tutoring

Copywriting

Adobe Premiere

Writing Skills

Description du poste

About Klick Health

For the past 28 years Klick Health has helped life science clients bring their groundbreaking ideas to market. We’ve also spent that time creating an ecosystem for talented and empathetic individuals to chase their passions while creating long‑lasting friendships in the process. What does that mean for you? Well we grow a lot like every year for 28 years and counting. And as we evolve and scale so does our global reach. With that in mind Klick Health is opening offices in key global markets and hiring people from those markets who value the health of their communities.

Our philosophy is to invest in people early and to develop future leaders at all levels. It’s what’s put us on multiple Top 10 lists for workplace culture – we give people the necessary guidance and room to innovate. We know that career paths are seldom simple and straightforward but we see that as an asset. If you feel like you’d be a good fit please apply and join us in doing health differently.

Please send your resume in English.

Our Team

Our Science & Regulatory team as part of Klick’s Medical Craft is pivotal in ensuring the highest standards of scientific accuracy and regulatory compliance in healthcare communications. This dedicated group of medical writers, editors and regulatory affairs experts meticulously reviews every piece of content ensuring it aligns with industry regulations and contributes to better health outcomes.

By joining this team you will be part of a culture that values excellence and supports the advancement of medical marketing through evidence‑based strategies and communications. As we build our practice in the EMEA region everyone is expected to wear a lot of hats and you’ll be no exception. Your day could include anything from proofreading to client meetings and everything in between.

Position Details

This is a freelance position with fluctuating hours per week.

The position will be completed remotely from within France.

Responsibilities

• Editing, fact‑checking and proofreading clinical and patient‑focused content
• Attending inter‑departmental meetings, regulatory review meetings and/or client calls
• Regulatory submission preparation and content change management
• Maintaining style guides and core claims documents
• Acting as a regulatory compliance consultant
• Manage day‑to‑day projects and assure the delivery of those projects on time and within budget while maintaining high client satisfaction
• Collaborate with your team internally and externally (with vendor/partners) to ensure precise project execution guaranteeing adherence to processes and regulatory requirements
• Handling Veeva PromoMats uploads and client feedback gathering
• Meet challenging deadlines while maintaining meticulous attention to detail and a commitment to flawless execution to consistently exceed client expectations
• Support delivery on key brand objectives ensuring they seamlessly integrate into our strategic recommendations
• Assist with project budgets with direction from your leadership; collaborate with cross‑functional teams in the delivery of launch programs
• Maintain an action and solution‑oriented approach at all times
• Ensure that all communications reflect Klick Health standards and contribute to a positive client experience
• Thoroughly grasp client's industry dynamics, competitors, key drivers and the evolving business environment

Requirements

• Experience in medical editing or medical proofreading
• Must have excellent written and verbal communication in French and English
• Experience working in an advertising agency is preferred
• Extreme attention to detail
• Confidence in your ability to flawlessly proofread content
• Experience and understanding of the Veeva PromoMats would be beneficial
• Bonus: Knowledge of pharmaceutical regulatory affairs

#LI-CB1 #LI-Hybrid

Klick is consciously creating a culture where everyone can thrive and grow in their careers. We believe that our best work comes from our diverse backgrounds, perspectives and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with intersectional identities.

We’re also committed to developing an inclusive barrier‑free recruitment process and work environment. Should you require any accommodation please contact us and we will work with you to meet your accessibility needs and ensure you have a positive experience.

Key Skills

Proofreading, Microsoft Word, Chicago Manual of Style, Mechanical Knowledge, Copy Editing, AP Style, Research Experience, Journalism, Tutoring, Copywriting, Adobe Premiere, Writing Skills

Employment Type: Contract

Experience: years

Vacancy: 1