Documentaliste Technique Multilingue - Documentation Produit

Step-Up

Arrondissement de Toulon

On-site

EUR 42,000 - 64,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Mutuelle santé 70%

Mobilité douce

Formations internes

Évolution de carrière

Potentiel humain

Job summary

STEP UP est une société d'ingénierie experte en pilotage de projets industriels et informatiques (+250 collaborateurs sur 11 agences en France). Le poste implique la conception, structuration et mise à jour de la documentation produit en lien avec la R&D, l’Industrialisation et le Support Client, et la gestion multilingue des notices et fiches techniques.

Vous assurez la traçabilité, le versionnage et la cohérence des catalogues de pièces détachées, tout en restant opérationnel dans un contexte

Qualifications

3 à 10 ans d'expérience en rédaction ou documentation technique dans l'industrie.
Appétence technique pour comprendre comment sont conçus et assemblés des produits complexes.
Anglais professionnel indispensable (rédigé) pour documentation export.
Autonomie, rigueur, esprit de synthèse et excellent relationnel.

Responsibilities

Concevoir, structurer et faire évoluer la documentation produit en lien direct avec la R&D, l'Industrialisation et le Support Client.
Rédiger et mettre à jour les notices de montage, guides d'utilisation, instructions de maintenance et fiches techniques.
Structurer et gérer les catalogues pièces détachées (PDR) pour traçabilité et support client.
Investigation technique: récupérer l'information à la source auprès des ingénieurs pour traduire la complexité en documents clairs.
Gestion multilingue: rédaction en français et en anglais pour clients nationaux et internationaux.
Gestion des versions et traçabilité des documents via l’environnement bureautique (Suite Office).