CHARGE.E D'EDITION - RÉDACTION ARABOPHONE (Nouvelle fenêtre)

France Médias Monde; Issy-les-Moulineaux; Sur place; EUR 16 740 - 27 900; Temps partiel

Résumé du poste

Une entreprise médiatique internationale recherche un journaliste pour rejoindre sa rédaction arabophone à Issy-les-Moulineaux. Les candidats doivent avoir une solide maîtrise du français et de l'arabe littéraire, ainsi qu'une première expérience en télévision ou radio. Ce poste implique de participer à la construction d'émissions, assurer le suivi des contenus, et gérer le montage des titres et des OOV. Un esprit ouvert, une grande curiosité et la capacité de travailler sous pression sont essentiels pour réussir dans ce rôle.

Qualifications

• Première expérience en télévision et/ou radio appréciée.
• Grande ouverture d'esprit, curiosité, persévérance.
• Méthodique, dynamique et disponible.
• Excellente connaissance de l'actualité internationale.

Responsabilités

• Participer à la construction des émissions avec le chef d’édition.
• Suivi du conducteur et vérification des synthés.
• Effectuer le montage des titres et des OOV.
• Envoyer en diffusion les sujets.
• Choisir les images et les sonores diffusés.
• Mettre à jour les réseaux sociaux.

Connaissances

Maîtrise du français

Maîtrise de l'arabe littéraire

Capacité à travailler sous pression

Compétences en montage virtuel

Formation

Formation de journaliste

Outils

Outils de traitement de l'information

Description du poste

Date d'activation : 01/12/2025

Ville : Issy-Les-Moulineaux

Ecouter et regarder le monde

Le groupe France Médias Monde réunit France 24, la chaîne d’information continue (en français, en anglais, en arabe et en espagnol) ; RFI, la radio mondiale (en français et 16 autres langues) et Monte Carlo Doualiya, la radio en langue arabe. Les trois médias émettent à l’échelle du monde, en français et 19 autres langues. Les journalistes du groupe et son réseau de correspondants offrent aux auditeurs, téléspectateurs et internautes une information ouverte sur le monde et sur la diversité des cultures et des points de vue, à travers des journaux d’information, des reportages, des magazines et des débats. 64 nationalités sont représentées parmi les salariés. Chaque semaine, RFI, France 24 et Monte Carlo Doualiya rassemblent 255 millions de contacts (moyenne 2023). Les trois médias du groupe rassemblent plus de 113 millions d’abonnés sur Facebook, X, Youtube et Instagram, et ont compté plus de 3,7 milliards de vidéos vues et démarrages audio en 2023. France Médias Monde est la société mère de CFI, l'agence française de coopération médias, et l'un des actionnaires de la chaîne francophone généraliste TV5MONDE.francemm.com

Au sein de la Rédaction France 24, vous êtes rattaché(e) à la Rédaction arabophone et sous l’autorité de l’Adjointe à la Directrice en charge de la chaîne arabophone et des Rédacteur.rice.s en chef.

Vos principales missions consisteront à :

• Participer en amont de la diffusion à la construction des émissions en lien avec le.la chef.fe d’édition et le.la présentateur.rice,
• Assurer le suivi du conducteur et la vérification des synthés,
• Effectuer le montage des titres et des OOV (sujets tout en images commentés par le journaliste présentant le JT avec sélection, et réactualisation permanente des images en liaison avec la coordination des images),
• Envoyer en diffusion les sujets sous l’autorité du.de la Chef.fe d’édition et du.de la Rédacteur.rice en Chef,
• Peut être amené(e) à choisir les images et les sonores diffusés notamment en cas d’urgence dans l’actualité « Breaking news » et à mettre à jour les réseaux sociaux,
• Journaliste de formation, vous avez une première expérience à ce poste ou en télévision et/ou radio,
• Parfaite maîtrise du français et de l'arabe littéraire,
• Grande ouverture d’esprit, curiosité, persévérance,
• Méthodique, dynamique et disponible,
• Maîtrise des outils de traitement de l’information et très bonne connaissance du montage virtuel,
• Capacité à travailler dans l’urgence (programmation de dernière minute, déprogrammation),
• Excellente connaissance de l’actualité internationale.

Informations complémentaires

• Statut pigiste, dans le 92 à Issy les Moulineaux
• France Médias Monde s’engage en faveur de l’emploi des personnes handicapées. A ce titre, nos postes sont ouverts à toutes les compétences, quelles que soient les différences.