Central Kurdish–English Translation Checking Project

Appen; Any-Martin-Rieux; À distance; EUR 40 000 - 60 000; Temps partiel

Résumé du poste

A translation service provider is seeking individuals fluent in Central Kurdish and English for a translation checking project. You will verify translations to enhance AI accuracy, with flexible working hours of 2–3 hours a day. Experience as a translator or reviewer is essential, and familiarity with translation tools is a plus. Pay rate is approximately $6 per hour, based on the number of sentence pairs checked.

Qualifications

• Experience as a translator or reviewer.
• Ability to work independently without translation software.

Responsabilités

• Check sentence pairs: one original text + one translated text.
• Work at your own pace, 2–3 hours a day.
• Complete all work yourself, without using translation software.

Connaissances

Translating skills

Fluency in Central Kurdish and English

Experience as a reviewer

Outils

Trados

MemoQ

Smartcat

Description du poste

Overview

We’re looking for people who speak Central Kurdish and English to join a translation checking project. You’ll check translations to help make AI smarter and more accurate.

Responsibilities

• Check sentence pairs: one original text + one translated text
• Work at your own pace, around 2–3 hours a day
• Complete all work yourself (no translation software allowed)

Who can join

• Experience as a translator or reviewer
• Using translation tools like Trados, MemoQ, or Smartcat is a plus

Project details & pay

• Duration: 11 October – 31 December 2025
• Work about 2–3 hours a day
• On average, one person can check 120 sentence pairs per hour. At $0.050 per pair, this means about $6 per hour. The faster you work, the more you earn.

Join now to help improve Central Kurdish–English translations and earn from home!

$0.04 - $0.04 one-time

Pay rate is based on $USD.