Bilingual Translation Intern (French/English)

EIC - Experience Internship Canada

Paris

On-site

EUR 8,900 - 13,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

International experience
Multicultural environment
Real responsibilities from day one
Professional skill development

Job summary

EIC (Experience Internship Canada) in Paris is seeking a Translation Intern to support bilingual content for students, graduates, and international partners. You will translate, proofread, and adapt materials between French and English while coordinating with Canada teams and marketing colleagues.

You will work in a dynamic international environment, gaining hands-on experience in translation, localization, and multilingual project management within a France–Canada context.

Qualifications

  • You are studying translation, languages, international communication, marketing, or related fields.
  • Excellent written French and English skills.
  • Comfortable writing, editing and adapting content.
  • Strong attention to detail and ability to identify linguistic improvements.
  • Organized, rigorous and able to meet deadlines.

Responsibilities

  • Translate content from French to English and English to French.
  • Adapt messages for different audiences across markets (France & Canada).
  • Proofread and edit to ensure linguistic accuracy and high-quality writing.
  • Support improvement of written materials across digital platforms and resources.
  • Create and adapt content for students, candidates, partners, and international audiences.
  • Localize content for French and North American markets.
  • Update and maintain internal documents and resources.

Skills

Translation
Foreign languages
International comms
Marketing
International relations
Attention to detail

Education

Translation
International relations
Marketing
Foreign languages

Tools

Office suite

Job description

EIC (Experience Internship Canada) in Paris is seeking a Translation Intern to support bilingual content for students, graduates, and international partners. You will translate, proofread, and adapt materials between French and English while coordinating with Canada teams and marketing colleagues.

You will work in a dynamic international environment, gaining hands-on experience in translation, localization, and multilingual project management within a France–Canada context.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Translation Intern
Translation Intern

EIC - Experience Internship Canada • Paris

On-site
EUR 8,900 - 13,000
International experience
Multicultural environment
Real responsibilities from day one
+1
Stage Traduction & Localisation — Contenus Internationaux
Stage Traduction & Localisation — Contenus Internationaux

EIC - Experience Internship Canada • Paris

On-site
EUR 7,800 - 13,000
Stage rémunéré
Accompagnement par un référent et une\
stage Traduction – Adaptation & Révision de Contenus
stage Traduction – Adaptation & Révision de Contenus

EIC - Experience Internship Canada • Paris

On-site
EUR 7,800 - 13,000
Stage rémunéré
Accompagnement par un référent et une\
B2B Sales Intern
B2B Sales Intern

EIC - Experience Internship Canada • Paris

On-site
EUR 10,000 - 15,000
International experience (France–Canad
Real commercial responsibilities from
Stage RH & Recrutement — Paris, Talent Acquisition
Stage RH & Recrutement — Paris, Talent Acquisition

EIC - Experience Internship Canada • Paris

On-site
EUR 11,000 - 17,000
Stage rémunéré
Accompagnement par un référent
Formation en Talent Acquisition
+1
French-Chinese Translator Intern — Technical & Meeting Support
French-Chinese Translator Intern — Technical & Meeting Support

AESC • Douai

On-site
EUR 10,000 - 15,000
Account Manager - Business Development (H/F)
Account Manager - Business Development (H/F)

EIC - Experience Internship Canada • Paris

On-site
EUR 24,000 - 34,000
Expérience internationale
Équipe internationale
Rémunération compétitive
Stage Ressources Humaines, Recrutement & Talent Acquisition
Stage Ressources Humaines, Recrutement & Talent Acquisition

EIC - Experience Internship Canada • Paris

On-site
EUR 11,000 - 17,000
Stage rémunéré
Accompagnement par un référent
Formation en Talent Acquisition
+1
Sport Business Development & Partnerships Intern (Paris)
Sport Business Development & Partnerships Intern (Paris)

EIC - Experience Internship Canada • Paris

On-site
EUR 8,900 - 12,000
Stage rémunéré
Commissions et bonus selon objectifs
Accompagnement par un référent
+1
Native French Language Intern
Native French Language Intern

UIZ GmbH • Bagnolet

On-site
Confidential
International exposure
Professional environment
Skill development