Assistante Technique Bilingue FR/DE – Support & Admin

Stéphane Schmitt - Mercato de l'Emploi; Scherwiller; Sur place; EUR 24 000 - 34 000; Plein temps

Résumé du poste

Mon client, acteur majeur dans la vente, l'installation et le service après-vente de matériel pour l'artisanat et l'agro-alimentaire, recherche un(e) Assistant(e) Technique / Assistant commercial pour renforcer l'équipe en France.

Vous gérerez le support technique, les contrats de maintenance et le planning des techniciens, tout en assurant les tâches administratives et la saisie des données clients. Maîtrise de l'allemand exigée, l'anglais est un vrai plus.

Qualifications

• Excellentes compétences en communication écrite et orale en français et en allemand.
• Sens de l'organisation et capacité à gérer plusieurs tâches simultanément.
• Connaissance de l'administration des ventes et du support client est un atout.

Responsabilités

• Organisation du support technique France.
• Gestion des contrats de maintenance.
• Gestion du planning des techniciens.
• Réception, tri et classement des documents techniques.
• Suivi attribution matériel technique.
• Saisie de données et mise à jour des bases de données clients.
• Support administratif général à l'équipe technique.
• Préparation des éléments techniques en vue de devis.
• Mise à jour des prix.
• Gestion des transports de machines.
• Traduction de documents techniques allemand → français.

Connaissances

Communication FR/DE

Organisation

Gestion multi-tâches

Outils

Microsoft Office

Description du poste

Mon client, acteur majeur dans la vente, l'installation et le service après-vente de matériel pour l'artisanat et l'agro-alimentaire, recherche un(e) Assistant(e) Technique / Assistant commercial pour renforcer l'équipe en France.

Vous gérerez le support technique, les contrats de maintenance et le planning des techniciens, tout en assurant les tâches administratives et la saisie des données clients. Maîtrise de l'allemand exigée, l'anglais est un vrai plus.